وَاِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَاَمْنًاۗ وَاتَّخِذُوْا مِنْ مَّقَامِ اِبْرٰهٖمَ مُصَلًّىۗ وَعَهِدْنَآ اِلٰٓى اِبْرٰهٖمَ وَاِسْمٰعِيْلَ اَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّاۤىِٕفِيْنَ وَالْعٰكِفِيْنَ وَالرُّكَّعِ السُّجُوْدِ
wa iż ja‘alnal-baita maṡābatal lin-nāsi wa amnā(n), wattakhiżū mim maqāmi ibrāhīma muṣallā(n), wa ‘ahidnā ilā ibrāhīma wa ismā‘īla an ṭahhirā baitiya liṭ-ṭā'ifīna wal-‘ākifīna war-rukka‘is-sujūd(i).
കഅ്ബാലയത്തെ (കഅ്ബയെ) ജനങ്ങൾക്ക് ഒരു ഒത്തുചേരൽ കേന്ദ്രവും സുരക്ഷിത സ്ഥലവുമാക്കി. ഇബ്രാഹീമിന്റെ മഖാമിനെ പ്രാർത്ഥനാ സ്ഥലമാക്കി. ഇബ്രാഹീമിനോടും ഇസ്മാഈലിനോടും നാം കൽപിച്ചു: "തവാഫ് ചെയ്യുന്നവർക്കും, ഇക്തികാഫിലായവർക്കും, കുമ്പിടുന്നവർക്കും, സാഷ്ടാംഗം ചെയ്യുന്നവർക്കും വേണ്ടി എന്റെ ഭവനം നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുക."
وَاِذْ بَوَّأْنَا لِاِبْرٰهِيْمَ مَكَانَ الْبَيْتِ اَنْ لَّا تُشْرِكْ بِيْ شَيْـًٔا وَّطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّاۤىِٕفِيْنَ وَالْقَاۤىِٕمِيْنَ وَالرُّكَّعِ السُّجُوْدِ
wa iż bawwa'nā li'ibrāhīma makānal-baiti allā tusyrik bī syai'aw wa ṭahhir baitiya liṭ-ṭā'ifīna wal-qā'imīna war-rukka‘is-sujūd(i).
ഇബ്രാഹീമിനെ നാം അല്ലാഹുവിന്റെ ഭവനത്തിൽ പാർപ്പിച്ച സന്ദർഭവും (ഓർക്കുക), "എന്നോട് യാതൊന്നിനെയും പങ്കുചേർക്കരുത്; ത്വവാഫ് ചെയ്യുന്നവർക്കും, ആരാധന നടത്തുന്നവർക്കും, കുമ്പിടുന്നവർക്കും സാഷ്ടാംഗം ചെയ്യുന്നവർക്കും വേണ്ടി എന്റെ ഭവനം ശുദ്ധീകരിക്കേണമേ" എന്ന് നാം പറഞ്ഞു.