وَعَدَ اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِى الْاَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْۖ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِيْنَهُمُ الَّذِى ارْتَضٰى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِّنْۢ بَعْدِ خَوْفِهِمْ اَمْنًاۗ يَعْبُدُوْنَنِيْ لَا يُشْرِكُوْنَ بِيْ شَيْـًٔاۗ وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْفٰسِقُوْنَ
wa‘adallāhul-lażīna āmanū minkum wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti layastakhlifannahum fil-arḍi kamastakhlafal-lażīna min qablihim, wa layumakkinanna lahum dīnahumul-lażirtaḍā lahum wa layubaddilannahum mim ba‘di khaufihim amnā(n), ya‘budūnanī lā yusyrikūna bī syai'ā(n), wa man kafara ba‘da żālika fa ulā'ika humul-fāsiqūn(a).
अल्लाह तोहनी में से जे विश्वास करेले अवुरी अच्छा काम करेले, ओकरा से वादा कईले बाड़े कि उ सचमुच ओ लोग के धरती प शासक बनाईहे, जईसे उ ओ लोग से पहिले के लोग के शासक बनवले रहले, अवुरी सचमुच, उ ओ लोग खाती उ धर्म स्थापित करीहे, जवना के उ मंजूर कईले बाड़े। आ ऊ सही मायने में ओह लोग के (दशा) बदल दिहलन, डर में रहला से सुरक्षित होखे में. उ लोग (अभी भी) हमरा से कवनो चीज़ के संगत ना क के हमार पूजा करेला। लेकिन जे (वादा) के बाद काफिर (रह जाई) त उहे दुष्ट हवें।