مَآ اَفَاۤءَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُوْلِهٖ مِنْ اَهْلِ الْقُرٰى فَلِلّٰهِ وَلِلرَّسُوْلِ وَلِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِۙ كَيْ لَا يَكُوْنَ دُوْلَةً ۢ بَيْنَ الْاَغْنِيَاۤءِ مِنْكُمْۗ وَمَآ اٰتٰىكُمُ الرَّسُوْلُ فَخُذُوْهُ وَمَا نَهٰىكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوْاۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِۘ
mā afā'allāhu ‘alā rasūlihī min ahlil-qurā fa lillāhi wa lir-rasūli wa liżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīl(i), kailā yakūna dūlatam bainal-agniyā'i minkum, wa mā ātākumur-rasūlu fa khużūhu wa mā nahākum ‘anhu fantahū, wattaqullāh(a), innallāha syadīdul-‘iqāb(i).
Ala ye minw di a ka ciden ma (min bɔra) jamana caaman sigibagaw ma, olu ka nafolo bɔnɛninw (fai’), o tun ye Ala ta ye, ciden, somɔgɔw (Rasul), denmisɛnw, fantanw ani mɔgɔw minw tun be tagama na, walisa nafolo kana yaala yaala nafolotigiw dɔrɔn cɛma aw cɛma. Ciden mana fɛɛn o fɛɛn di aw ma, aw k’o minɛ. Ani, a be min bali aw la, aw k’o to yen. Aw ye siran Ala ɲa. Tiɲɛ na, Ala ka ɲangili ka gwɛlɛ kosɛbɛ.