حَتّٰىٓ اِذَا جَاۤءَ اَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّوْرُۙ قُلْنَا احْمِلْ فِيْهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَاَهْلَكَ اِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ اٰمَنَ ۗوَمَآ اٰمَنَ مَعَهٗٓ اِلَّا قَلِيْلٌ
Ḥattā iżā jā'a amrunā wafārat-tannūr(u), qulnaḥmil fīhā min kullin zaujainiṡnaini wa ahlaka illā man sabaqa ‘alaihil-qaulu wa man āman(a), wa mā āmana ma‘ahū illā qalīl(un).
Ruo mgbe iwu anyị bịara, ọkụ ahụ wee na-agbapụta mmiri, anyị sịrị, "Bunye n'ime ya (ihe) nke ọ bụla (anụmanụ) abụọ (nwoke na nwanyị), na ezinụlọ gị ma e wezụga ndị iwu gara aga metụtara, na (bunyekwa) ndị kwere ekwe." O doro anya na ọ bụ naanị mmadụ ole na ole kwere ekwe nọ na Noa.
ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا لِّلَّذِيْنَ كَفَرُوا امْرَاَتَ نُوْحٍ وَّامْرَاَتَ لُوْطٍۗ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتٰهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔا وَّقِيْلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدّٰخِلِيْنَ
Ḍaraballāhu maṡalal lil-lażīna kafarumra'ata nūḥiw wamra'ata lūṭ(in), kānatā taḥta ‘abdaini min ‘ibādinā ṣāliḥaini fa khānatāhumā falam yugniyā ‘anhumā minallāhi syai'aw wa qīladkhulan-nāra ma‘ad-dākhilīn(a).
Allah mere ihe atụ maka ndị na-ekweghị ekwe, nwunye Noa na nwunye Lọt. Ha abụọ nọ n'okpuru nlekọta nke ndị ohu abụọ dị nsọ n'etiti ndị ohu anyị; mgbe ahụ, ndị nwunye abụọ ahụ raara di ha abụọ nye, mana di ha abụọ enweghị ike inyere ha aka ma ọlị site na ahụhụ nke Allah; a gwara ha (ndị nwunye abụọ ahụ), "Gaanụ na hel na ndị na-aga (hel)."