Topic - Surga dan Neraka Surga Kenikmatan surga

يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِّنْ ذَهَبٍ وَّاَكْوَابٍ ۚوَفِيْهَا مَا تَشْتَهِيْهِ الْاَنْفُسُ وَتَلَذُّ الْاَعْيُنُ ۚوَاَنْتُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَۚ

yuṭāfu ‘alaihim biṣiḥāfim min żahabiw wa akwāb(in), wa fīhā mā tasytahīhil-anfusu wa talażżul-a‘yun(u), wa antum fīhā khālidūn(a).

Akɛ amɛ tsɔɔ shika tsuru plɛtei kɛ glasei ahe, ni nɔ fɛɛ nɔ ni tsui lɛ sumɔɔ kɛ nɔ fɛɛ nɔ ni sa hiŋmɛi lɛ yɛ ŋwɛi. Ni nyɛbaahi mli.

وَحُوْرٌ عِيْنٌۙ

wa ḥūrun ‘īn(un).

Ni ŋwɛibɔfoi hu yɛ ni hiŋmɛii yɔɔ fɛo, .

كَاَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُوْنِۚ

ka'amṡālil-lu'lu'il-maknūn(i).

tamɔ adiagba ni ato he gbɛjianɔ jogbaŋŋ.

جَزَاۤءًۢ بِمَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ

jazā'am bimā kānū ya‘malūn(a).

Yɛ nɔ ni amɛfeɔ lɛ he nyɔmɔwoo mli.