အကြောင်းအရာ - စစ်ပွဲ တိုက်ပွဲကို ဦးစားပေး မနက်ပိုင်း သို့မဟုတ် ညနေပိုင်း

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اصْبِرُوْا وَصَابِرُوْا وَرَابِطُوْاۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ ࣖ

yā ayyuhal-lażīna āmanuṣbirū wa ṣābirū wa rabiṭū, wattaqullāha la‘allakum tufliḥūn(a).

အို ယုံကြည်သူများ၊ သည်းခံကြလော့၊ သည်းခံမှုတွင် သာလွန်ကြလော့၊ ခိုင်မြဲစွာရပ်တည်ကြလော့၊ နှင့် အလ္လာဟ်ကို ကြောက်ရွံ့ကြလော့�， သို့မှသာ သင်တို့သည် အောင်မြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

اِنْفِرُوْا خِفَافًا وَّثِقَالًا وَّجَاهِدُوْا بِاَمْوَالِكُمْ وَاَنْفُسِكُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ

infirū khifāfaw wa ṡiqālaw wa jāhidū bi'amwālikum wa anfusikum fī sabīlillāh(i), żālikum khairul lakum in kuntum ta‘lamūn(a).

ပေါ့ပါးသည်ဖြစ်စေ၊ လေးလံသည်ဖြစ်စေ ထွက်သွားကြလော့၊ သင်တို့ၤဥစ္စာနှင့် ဘဝဖြင့် အလ္လာဟ်ၤလမ်းတွင် ဂျိဟဒ်ပြုလုပ်ကြလော့။ ၎င်းသည် သင်တို့အတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သည်၊ အကယ်၍ သင်တို့သိလျှင်။