اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ اَلْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ەۚ لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌۗ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖۗ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۤءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَۚ وَلَا يَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
allāhu lā ilāha illā huw(a), al-ḥayyul-qayyūm(u), lā ta'khużuhū sinatuw wa lā naum(un), lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), man żal-lażī yasyfa‘u ‘indahū illā bi'iżnih(ī), ya‘lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bisyai'im min ‘ilmihī illā bimā syā'(a), wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ(a), wa lā ya'ūduhū ḥifẓuhumā, wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm(u).
अल्लाह, उंदे सिवाय कोई परमात्मा नेईं ऐ। सर्वशक्तिमान, जो लगातार (अपने प्राणी) दा ख्याल रखदा है, ना उनींदा है ते ना सोंदा है। आकाश च जेह्ड़ा बी ऐ ते धरती उप्पर जेह्ड़ा बी ऐ, उसी गै ऐ। उंदी इजाजत दे बगैर कोई बी उंदे पास्सै बिनती नेईं करी सकदा। ओह़ जानदा ऐ के उंदे सामने केह़ ऐ ते उंदे पिच्छे केह़ ऐ, ते उनेंगी उदे ज्ञान दे बारे च कुसे गी बी नेई पता, सिवाय उदे चाह़ दे। उदी आसन आकाश ते धरती गी ढकदी ऐ। ते उसी उंदे दऊंनीं दी देखभाल करना मुश्कल नेई लगदा, ते ओह़ परमेसरे उप् पर, परमेसरे शा बड्डा ऐ।