يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّنْ قَوْمٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُوْنُوْا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاۤءٌ مِّنْ نِّسَاۤءٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّۚ وَلَا تَلْمِزُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوْا بِالْاَلْقَابِۗ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوْقُ بَعْدَ الْاِيْمَانِۚ وَمَنْ لَّمْ يَتُبْ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā yaskhar qaumum min qaumin ‘asā ay yakūnū khairam minhum wa lā nisā'um min nisā'in ‘asā ay yakunna khairam minhunn(a), wa lā talmizū anfusakum wa lā tanābazū bil-alqāb(i), bi'salismul-fusūqu ba‘dal-īmān(i), wa mal lam yatub fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn(a).
О, эскысьяс! Мед войтыр оз нимкодясь мӧд войтырӧн (ӧд) вермас лоны, мый найӧ (кодъясӧс нимкодясьлӧны) бурджыкӧсь наысь (кодъясӧс нимкодясьлӧны) и сідзжӧ нывбабаяслы оз ков (нимайтчыны) мукӧд нывбабаяскӧд (ӧд) вермас лоны, мый нывбабаяс (кодъясӧс нимкодясьлӧны) бурджыкӧсь нывбабаясысь (кодъясӧс нимкодясьлӧны). Энö лёкöдöй öта-мöднытö да энö шуöй öта-мöднытö лёк нимъясöн. Медся лёк звӧнокыс — (звӧнитӧм), мый лёк (енлы) эскӧм бӧрын. А кодi оз каитчы, сiдзкö, найö лёк вöчысьяс.