يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّنْ قَوْمٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُوْنُوْا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاۤءٌ مِّنْ نِّسَاۤءٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّۚ وَلَا تَلْمِزُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوْا بِالْاَلْقَابِۗ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوْقُ بَعْدَ الْاِيْمَانِۚ وَمَنْ لَّمْ يَتُبْ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā yaskhar qaumum min qaumin ‘asā ay yakūnū khairam minhum wa lā nisā'um min nisā'in ‘asā ay yakunna khairam minhunn(a), wa lā talmizū anfusakum wa lā tanābazū bil-alqāb(i), bi'salismul-fusūqu ba‘dal-īmān(i), wa mal lam yatub fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn(a).
Nyɛ mɛi ni heɔ nyɛyeɔ lɛ! Ha maŋ ko akaye maŋ kroko he fɛo (ejaakɛ) ekolɛ amɛ (mɛi ni ayeɔ amɛhe fɛo lɛ) hi fe amɛ (mɛi ni ayeɔ amɛhe fɛo lɛ) ni esaaa akɛ yei hu (yeɔ) yei krokomɛi ahe fɛo (ejaakɛ) ekolɛ yei lɛ (ni ayeɔ amɛhe fɛo lɛ) hi fe yei (ni ayeɔ amɛhe fɛo lɛ). Nyɛkawieɔ nyɛshia nyɛhe ni nyɛkatsɛa nyɛhe gbɛi gbohii. Tsɛmɔ ni ehiii fe fɛɛ ji (tsɛmɔ) ni ehiii (Nyɔŋmɔyeli) yɛ hemɔkɛyeli sɛɛ. Ni mɔ fɛɛ mɔ ni tsakeee etsui lɛ, no lɛ amɛji efɔŋfeelɔi lɛ.