يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّنْ قَوْمٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُوْنُوْا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاۤءٌ مِّنْ نِّسَاۤءٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّۚ وَلَا تَلْمِزُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوْا بِالْاَلْقَابِۗ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوْقُ بَعْدَ الْاِيْمَانِۚ وَمَنْ لَّمْ يَتُبْ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā yaskhar qaumum min qaumin ‘asā ay yakūnū khairam minhum wa lā nisā'um min nisā'in ‘asā ay yakunna khairam minhunn(a), wa lā talmizū anfusakum wa lā tanābazū bil-alqāb(i), bi'salismul-fusūqu ba‘dal-īmān(i), wa mal lam yatub fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn(a).
Eeh onon gooŋɗinɓe! Woto leñol ƴatto leñol goɗɗol (sabu) ina waawi tawa ko kamɓe (ɓe ƴattotoo) ɓuri ɗum en (ɓe ƴattotoo) kadi rewɓe fotaani (ƴeewna) rewɓe woɗɓe (sabu) ina waawi tawa ko rewɓe (ɓe ƴatta) ɓuri rewɓe (ɓe ƴatta) ɓuri rewɓe (ɓe ƴatta). Woto njeñndiren kadi woto noddondiren inɗe bonɗe. Noddaango ɓurngo bonde ko (noddaango) bonngo (alla) caggal goongɗinde. Kadi mo tuubaani fof, ndeen kam ko kam6e toonii6e.