يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّنْ قَوْمٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُوْنُوْا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاۤءٌ مِّنْ نِّسَاۤءٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّۚ وَلَا تَلْمِزُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوْا بِالْاَلْقَابِۗ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوْقُ بَعْدَ الْاِيْمَانِۚ وَمَنْ لَّمْ يَتُبْ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā yaskhar qaumum min qaumin ‘asā ay yakūnū khairam minhum wa lā nisā'um min nisā'in ‘asā ay yakunna khairam minhunn(a), wa lā talmizū anfusakum wa lā tanābazū bil-alqāb(i), bi'salismul-fusūqu ba‘dal-īmān(i), wa mal lam yatub fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn(a).
Эй һеҙ, иман килтергән кешеләр! Бер халыҡ икенсе халыҡтан мыҫҡыл итмәһен (сөнки) улар (көлөүселәр) үҙҙәренән (көлөүселәр) яҡшыраҡ булыуы мөмкин һәм ҡатын-ҡыҙҙар ҙа башҡа ҡатын-ҡыҙҙарҙан (көлөргә) тейеш түгел (сөнки) ҡатын-ҡыҙҙар (көлөүселәр) ҡатын-ҡыҙҙарҙан (көлөүселәр) яҡшыраҡ булыуы ихтимал. Бер-берегеҙҙе яманламағыҙ, насар исем ҡушмағыҙ. Иң насар саҡырыу – иман килтергәндән һуң насар (аллаһыҙ) булған (саҡырыу). Кем тәүбә итмәһә, улар залимдар булыр.