يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّنْ قَوْمٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُوْنُوْا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاۤءٌ مِّنْ نِّسَاۤءٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّۚ وَلَا تَلْمِزُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوْا بِالْاَلْقَابِۗ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوْقُ بَعْدَ الْاِيْمَانِۚ وَمَنْ لَّمْ يَتُبْ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā yaskhar qaumum min qaumin ‘asā ay yakūnū khairam minhum wa lā nisā'um min nisā'in ‘asā ay yakunna khairam minhunn(a), wa lā talmizū anfusakum wa lā tanābazū bil-alqāb(i), bi'salismul-fusūqu ba‘dal-īmān(i), wa mal lam yatub fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn(a).
¡Iyawsirinaka! Janiw mä markax yaqha jaqinakat larusipkchiti (kunatix) inas jupanakax (khitinakatix larusipxi) jupanakat sipan juk’amp askïchispa (khitinakatix larusipxi) ukat janirakiw warminakax (larusipxañapakiti) yaqha warminakat (kunatix) inas warminakax (khitinakatix larusipxi) warminakat sipan juk’amp askïchispa (khitinakatix larusipxi). Janiw maynit maynikam k’umipxañamäkiti, janirakiw jan wali sutimp sutichapxañasäkiti. Juk’amp jan wali jawsatax (jawillt’awi) ukax jan wali (jan Diosar yupaychiri) iyawsañ tukuyatatxa. Ukat khititix jan arrepentiski ukaxa, jupanakax jan wali luririnakawa.