بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).
ߒ߬ߓߊ߬ ߊߟߊ߫ ߕߐ߮ ߟߊ߫߸ ߡߊ߬ߤߌ߬ߣߊ߬ߟߊ ߣߌ߫ ߡߊ߬ߤߌ߬ߣߊ߬ߟߊ.
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ
al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).
ߕߊ߲߬ߘߏ߬ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߸ ߘߎߢߊ߫ ߓߍ߯ ߡߊ߰ߙߌ߫ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߹
قَالَتْ اِنِّيْٓ اَعُوْذُ بِالرَّحْمٰنِ مِنْكَ اِنْ كُنْتَ تَقِيًّا
qālat innī a‘ūżu bir-raḥmāni minka in kunta taqiyyā(n).
ߊ߬ ߞߏ : « ߕߌߢߍ߲ ߟߊ ߒ ߓߋ߫ ߒ ߢߙߍ ߢߣߌ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߑ ߤߌߣߍ ߓߊ ߑ ߣߴߌ ߦߋ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߢߎߡߊ߲ ߦߋ߫ ».
اِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمٰنُ وُدًّا
innal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti sayaj‘alu lahumur-raḥmānu wuddā(n).
ߍ߲߬ߍ߲߫، ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߣߍ߲߫ ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߢߌߡߊ ߞߍ߫߸ ߤߌߣߟߊ ߘߌ߫ ߤߌߣߊ ߟߊߘߏ߲߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߛߣߐ߬ߡߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߞߐߟߊ߫ (ߊߟߊ߫) ߟߊ߫.
اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى
ar- raḥmānu ‘alal-‘arsyistawā.
( ߏ߬ ߦߋ߫ ߤߌߣߍߟߊ ߦߋ߫ ߑ ߡߌ߲ ߓߋ߫ ߞߎ߲߬ߛߎ߲ ߞߊ߲߬.
يَوْمَىِٕذٍ يَّتَّبِعُوْنَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَهٗ ۚوَخَشَعَتِ الْاَصْوَاتُ لِلرَّحْمٰنِ فَلَا تَسْمَعُ اِلَّا هَمْسًا
yauma'iżiy yattabi‘ūnad-dā‘iya lā ‘iwaja lah(ū), wa khasya‘atil-aṣwātu lir-raḥmāni falā tasma‘u illā hamsā(n).
ߏ߬ ߟߏ߲ ߠߋ߬ ߸ ߊ߬ߟߎ߫ ߞߊ߬ ߞߟߌߟߌߟߊ ߟߊߓߊ߬ߕߏ߬ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߡߴߊ߬ߟߎ߬ ߞߐߘߏ߲߬، ߊ߬ߣߌ߫ ߞߊ߲ ߓߍ߯ ߓߋ߫ ߢߟߍߡߊ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬ ߑ ߥߟߊߛߊ߫ ߊߥߵ ߓߋ߫ ߞߎߡߊ ߞߎ߲ߞߊ߲ ߓߍ߯ ߡߌ߬ߣߍ߬.
قٰلَ رَبِّ احْكُمْ بِالْحَقِّۗ وَرَبُّنَا الرَّحْمٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلٰى مَا تَصِفُوْنَ ࣖ
qāla rabbiḥkum bil-ḥaqq(i), wa rabbunar-raḥmānul-musta‘ānu ‘alā mā taṣifūn(a).
ߊ߬ ߞߏ : « ߒ ߡߊߕߜ߭ߌ ߑ ߌ ߦߋ߫ ߟߊߢߣߌ ߢߎߡߊ߲ ߞߍ߫ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߲ ߡߊߕߜ߭ߌ ߦߋ߫ ߤߌߣߍ ߓߊ ߦߋ߫ ߑ ߊ߲ ߓߋ߫ ߘߍ߬ߡߍ ߢߣߌ ߊ ߝߍ߬ ߌ ߞߊ߫ ߞߎߡߊ ߓߍ߯ ߟߊ߫ ».
قُلْ هُوَ الرَّحْمٰنُ اٰمَنَّا بِهٖ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَاۚ فَسَتَعْلَمُوْنَ مَنْ هُوَ فِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ
qul huwar-raḥmānu āmannā bihī wa ‘alaihi tawakkalnā, fasata‘lamūna man huwa fī ḍalālim mubīn(in).
ߊ ߝߐ߫ (ߡߎߤߊߡߏߘߌ) ߞߏ߫ ߦߊ߯ߟߊ߫ ߊߥߵ ߓߴߊ߬ ߘߐ߲ ߞߏ ߣߴߊߟߊ ߦߋ߫ ߣߋ ߣߌ߫ ߒ ߝߍ߬ ߡߐ߬ߜ߭ߐߥߵ ߝߜ߭ߊ߬ ߥߊߟߌߡߊ߫ ߣߴߊ ߦߋ߫ ߤߌߣߍ ߘߌ߫ ߊ߲ ߡߊ߬ ߑ ( ߏ߬ߟߊ߫ ߊ߲ ߓߋ߫ ߘߏ߲ ߊߟߖߌߣߍ ߖߡߊ߬ߣߊ ߟߊ߫ ) ߏ߬ߟߊ߫ ߖߐ߲ ߓߋ߫ ߛߋ߫ ߞߊ߬ ߓߊߟߏߓߊߥߵ ߟߞߊߣߊ߫ ߖߊߣߕߏ ߖߜ߭ߎ ߟߊ߫ ؟