۞ وَالْوٰلِدٰتُ يُرْضِعْنَ اَوْلَادَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ اَرَادَ اَنْ يُّتِمَّ الرَّضَاعَةَ ۗ وَعَلَى الْمَوْلُوْدِ لَهٗ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوْفِۗ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ اِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَا تُضَاۤرَّ وَالِدَةٌ ۢبِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُوْدٌ لَّهٗ بِوَلَدِهٖ وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذٰلِكَ ۚ فَاِنْ اَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا ۗوَاِنْ اَرَدْتُّمْ اَنْ تَسْتَرْضِعُوْٓا اَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ اِذَا سَلَّمْتُمْ مَّآ اٰتَيْتُمْ بِالْمَعْرُوْفِۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ
wal-wālidātu yurḍi‘na aulādahunna ḥaulaini kāmilaini liman arāda ay yutimmar-raḍā‘ah(ta), wa ‘alal-maulūdi lahū rizquhunna wa kiswatuhunna bil-ma‘rūf(i), lā tukallafu nafsun illā wus‘ahā, lā tuḍārra wālidatum biwaladihā wa lā maulūdul lahū biwaladihī wa ‘alal-wāriṡi miṡlu żālik(a), fa'in arādā fiṣālan ‘an tarāḍim minhumā wa tasyāwurin falā junāḥa ‘alaihimā, wa in arattum an tastarḍi‘ū aulādakum falā junāḥa ‘alaikum iżā sallamtum mā ātaitum bil-ma‘rūf(i), wattaqullāha wa‘lamū annallāha bimā ta‘malūna baṣīr(un).
Анацәа рхәыҷқәа ҩышықәса нҭәыла агәы рҿарҵалароуп, инагӡаны агәы рҿаҵара зҭаху рзы. Аб иусуп урҭ рныҟәгара, насгьы ишахәҭоу ала реилаҳәара. Ауаҩы изышьҭымхуа аидара иқәҵаӡом. Ан лхәыҷы ихҟьаны дгәаҟуам, абгьы ихәыҷы ихҟьаны дгәаҟуам. Аҭынхацәагьы убасҵәҟьа иҟоуп. Ҩыџьагьы еиқәшаҳаҭны, еицәажәаны ацәа рҟәырҵырц рҭахызар, усҟан рҩыџьагьы гәнаҳа рымаӡам. Уара ухәыҷы даҽаӡәы ан лгәы дҭауҵарц уҭахызар, усҟан гәнаҳа ыҟам уара иахәҭоу амҩала аԥара иуҭар. Аллаҳ шәицәшәа, ижәдыруазааит, Аллаҳ иҟашәҵо зегьы ибоит.
۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهْلِهَاۙ وَاِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ اَنْ تَحْكُمُوْا بِالْعَدْلِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهٖ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيْعًاۢ بَصِيْرًا
innallāha ya'murukum an tu'addul-amānāti ilā ahlihā, wa iżā ḥakamtum bainan-nāsi an taḥkumū bil-‘adl(i), innallāha ni‘immā ya‘iẓukum bih(ī), innallāha kāna samī‘am baṣīrā(n).
Ҳәарада, Аллаҳ шәара ишәыдиҵоит ажәабжьк аиура зықәнагахаша ауаа ирызнагаразы, ауаа рыбжьара азакәан анышәышьақәышәҵо, иашала ишьақәшәыргылароуп. Ҳәарада, Аллаҳ зегьы иреиӷьны ишәзырҵо иоуп. Ҳәарада, Аллаҳ зегь заҳауа, зегь збо иоуп.
سُبْحٰنَ الَّذِيْٓ اَسْرٰى بِعَبْدِهٖ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذِيْ بٰرَكْنَا حَوْلَهٗ لِنُرِيَهٗ مِنْ اٰيٰتِنَاۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ
subḥānal-lażī asrā bi‘abdihī lailam minal-masjidil ḥarāmi ilal-masjidil-aqṣal-lażī bāraknā ḥaulahū linuriyahū min āyātinā, innahū huwas-samī‘ul-baṣīr(u).
Ҳаҭыр зқәу Аллаҳ иоуп, уахынла имаҵзуҩы (Муҳаммад) аԥшьаныҳәарҭа ду аҟынтәи Ақьса аԥшьаныҳәарҭахь дназгаз, уи акәша-мыкәша ҳныҳәарақәа ҳдырбарц азы. Ҳәарада, Уи, зегь заҳауа, зегь збо иоуп.
فَسَتَذْكُرُوْنَ مَآ اَقُوْلُ لَكُمْۗ وَاُفَوِّضُ اَمْرِيْٓ اِلَى اللّٰهِ ۗاِنَّ اللّٰهَ بَصِيْرٌ ۢبِالْعِبَادِ
fa satażkurūna mā aqūlu lakum, wa ufawwiḍu amrī ilallāh(i), innallāha baṣīrum bil-‘ibād(i).
Нас знымзар-зны иугәалашәоит иуасҳәаз. Сара сусқәа Аллаҳ инапы ианысҵоит. Ҳәарада, Аллаҳ иуаажәлар зегьы збоит».
اَوَلَمْ يَرَوْا اِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صٰۤفّٰتٍ وَّيَقْبِضْنَۘ مَا يُمْسِكُهُنَّ اِلَّا الرَّحْمٰنُۗ اِنَّهٗ بِكُلِّ شَيْءٍۢ بَصِيْرٌ
awalam yarau ilaṭ-ṭairi fauqahum ṣāffātiw wa yaqbiḍn(a), mā yumsikuhunna illar-raḥmān(u), innahū bikulli syai'im baṣīr(un).
Рымҵәыжәҩақәа еиҵыхны, иаркуа, ирхагылоу аҵарақәа рымбаӡои? Урҭ рыцхраара зылшом, Ҳаҭыр ду зқәу ида. Ҳәарада, Уи, зегьы збоит.