۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاۤئِ ذِى الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ
innallāha ya'muru bil-‘adli wal-iḥsāni wa ītā'i żil-qurbā wa yanhā ‘anil-faḥsyā'i wal-munkari wal-bagyi ya‘iẓukum la‘allakum tażakkarūn(a).
ખરેખર, અલ્લાહ તમને ન્યાય અને સારા કાર્યો કરવાનો, સગાસંબંધીઓને મદદ કરવાનો આદેશ આપે છે, અને તે ખરાબ કાર્યો, દુષ્ટતા અને દુશ્મનાવટથી મનાઈ કરે છે. તે તમને શિક્ષા આપે છે જેથી તમે શીખી શકો.
اِنَّمَا السَّبِيْلُ عَلَى الَّذِيْنَ يَظْلِمُوْنَ النَّاسَ وَيَبْغُوْنَ فِى الْاَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّۗ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
innamas-sabīlu ‘alal-lażīna yaẓlimūnan-nāsa wa yabgūna fil-arḍi bigairil-ḥaqq(i), ulā'ika lahum ‘ażābun alīm(un).
ખરેખર, દોષ ફક્ત તે લોકો પર છે જેઓ મનુષ્યો પર અન્યાય કરે છે અને પૃથ્વી પર સત્ય વિના (હકીકતના સંદર્ભમાં) મર્યાદાઓ ઓળંગે છે. તેમને પીડાદાયક યાતના મળી.
وَاِنْ طَاۤىِٕفَتٰنِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ اقْتَتَلُوْا فَاَصْلِحُوْا بَيْنَهُمَاۚ فَاِنْۢ بَغَتْ اِحْدٰىهُمَا عَلَى الْاُخْرٰى فَقَاتِلُوا الَّتِيْ تَبْغِيْ حَتّٰى تَفِيْۤءَ اِلٰٓى اَمْرِ اللّٰهِ ۖفَاِنْ فَاۤءَتْ فَاَصْلِحُوْا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَاَقْسِطُوْا ۗاِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِيْنَ
wa in ṭā'ifatāni minal-mu'minīnaqtatalū fa aṣliḥū bainahumā, fa im bagat iḥdāhumā ‘alal-ukhrā fa qātilul-latī tabgī ḥattā tafī'a ilā amrillāh(i), fa in fā'at fa aṣliḥū bainahumā bil-‘adli wa aqsiṭū, innallāha yuḥibbul-muqsiṭīn(a).
અને જો બે ઈમાનવાળા જૂથો વચ્ચે યુદ્ધ થાય, તો તેમની વચ્ચે સમાધાન કરો. જો બેમાંથી એક બીજા (જૂથ) પર અન્યાય કરે, તો જે જૂથ અન્યાય કરે છે તેની સાથે યુદ્ધ કરો, જેથી તે જૂથ અલ્લાહના આદેશો તરફ પાછા ફરે. જો તે જૂથ (અલ્લાહના આદેશ તરફ) પાછા ફરે, તો તે બંને વચ્ચે ન્યાયથી સમાધાન કરો અને ન્યાયથી વર્તો. ખરેખર, અલ્લાહ ન્યાય કરનારાઓને પ્રેમ કરે છે.
اِسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطٰنُ فَاَنْسٰىهُمْ ذِكْرَ اللّٰهِ ۗ اُولٰۤىِٕكَ حِزْبُ الشَّيْطٰنِۗ اَلَآ اِنَّ حِزْبَ الشَّيْطٰنِ هُمُ الْخٰسِرُوْنَ
istaḥważa ‘alaihimusy-syaiṭānu fa'ansāhum żikrallāh(i), ulā'ika ḥizbusy-syaiṭān(i), alā inna ḥizbasy-syaiṭāni humul-khāsirūn(a).
શેતાન તેમના પર કાબુ મેળવી ચૂક્યો છે, અને તેમને અલ્લાહની યાદ ભુલાવી દીધી છે; તેઓ શેતાનનો પક્ષ છે. જાણી લો કે શેતાનનો પક્ષ હારી જનાર છે.