۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاۤئِ ذِى الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ
innallāha ya'muru bil-‘adli wal-iḥsāni wa ītā'i żil-qurbā wa yanhā ‘anil-faḥsyā'i wal-munkari wal-bagyi ya‘iẓukum la‘allakum tażakkarūn(a).
په حقیقت کې، الله (تاسو ته) د انصاف کولو او نیکو کارونو کولو، د خپلوانو سره د مرستې کولو امر کوي، او هغه د بدو کارونو، بدیو او دښمنۍ څخه منع کوي. هغه تاسو ته درس درکوي ترڅو تاسو زده کړئ.
اِنَّمَا السَّبِيْلُ عَلَى الَّذِيْنَ يَظْلِمُوْنَ النَّاسَ وَيَبْغُوْنَ فِى الْاَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّۗ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
innamas-sabīlu ‘alal-lażīna yaẓlimūnan-nāsa wa yabgūna fil-arḍi bigairil-ḥaqq(i), ulā'ika lahum ‘ażābun alīm(un).
په حقیقت کې، ګناه یوازې د هغو کسانو ده چې په انسانانو ظلم کوي او په ځمکه کې له حق پرته له حده تیریږي. دوی ته دردناک عذاب ورکړل شو.
وَاِنْ طَاۤىِٕفَتٰنِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ اقْتَتَلُوْا فَاَصْلِحُوْا بَيْنَهُمَاۚ فَاِنْۢ بَغَتْ اِحْدٰىهُمَا عَلَى الْاُخْرٰى فَقَاتِلُوا الَّتِيْ تَبْغِيْ حَتّٰى تَفِيْۤءَ اِلٰٓى اَمْرِ اللّٰهِ ۖفَاِنْ فَاۤءَتْ فَاَصْلِحُوْا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَاَقْسِطُوْا ۗاِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِيْنَ
wa in ṭā'ifatāni minal-mu'minīnaqtatalū fa aṣliḥū bainahumā, fa im bagat iḥdāhumā ‘alal-ukhrā fa qātilul-latī tabgī ḥattā tafī'a ilā amrillāh(i), fa in fā'at fa aṣliḥū bainahumā bil-‘adli wa aqsiṭū, innallāha yuḥibbul-muqsiṭīn(a).
او که د مومنانو دوه ډلې په جګړه کې وي، نو د هغوی ترمنځ سوله وکړئ. که له دواړو څخه یوه په بلې (ډلې) ظلم وکړي، نو له هغه (ډلې) سره جګړه وکړئ چې ظلم کوي، ترڅو هغه ډله د الله امر ته راوګرځي. که هغه ډله (د الله امر ته) راوګرځي، نو د هغوی دواړو ترمنځ سوله وکړئ او انصاف وکړئ. په حقیقت کې الله هغه کسان خوښوي چې انصاف کوي.
اِسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطٰنُ فَاَنْسٰىهُمْ ذِكْرَ اللّٰهِ ۗ اُولٰۤىِٕكَ حِزْبُ الشَّيْطٰنِۗ اَلَآ اِنَّ حِزْبَ الشَّيْطٰنِ هُمُ الْخٰسِرُوْنَ
istaḥważa ‘alaihimusy-syaiṭānu fa'ansāhum żikrallāh(i), ulā'ika ḥizbusy-syaiṭān(i), alā inna ḥizbasy-syaiṭāni humul-khāsirūn(a).
شیطان پرې غالب شوی دی او د الله یاد یې ترې هېر کړی دی، دوی د شیطان ډله ده، پوه شئ چې د شیطان ډله هغه ډله ده چې زیان منونکې ده.