۞ اَللّٰهُ نُوْرُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ مَثَلُ نُوْرِهٖ كَمِشْكٰوةٍ فِيْهَا مِصْبَاحٌۗ اَلْمِصْبَاحُ فِيْ زُجَاجَةٍۗ اَلزُّجَاجَةُ كَاَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُّوْقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُّبٰرَكَةٍ زَيْتُوْنَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَّلَا غَرْبِيَّةٍۙ يَّكَادُ زَيْتُهَا يُضِيْۤءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌۗ نُوْرٌ عَلٰى نُوْرٍۗ يَهْدِى اللّٰهُ لِنُوْرِهٖ مَنْ يَّشَاۤءُۗ وَيَضْرِبُ اللّٰهُ الْاَمْثَالَ لِلنَّاسِۗ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ ۙ
allāhu nūrus-samāwāti wal-arḍ(i), maṡalu nūrihī kamisykātin fīhā miṣbāḥ(un), al-miṣbāḥu fī zujājah(tin), az-zujājatu ka'annahā kaukabun durriyyuy yūqadu min syajaratim mubārakatin zaitūnatil lā syarqiyyatiw wa lā garbiyyah(tin), yakādu zaituhā yuḍī'u wa lau lam tamsashu nār(un), nūrun ‘alā nūr(in), yahdillāhu linūrihī may yasyā'(u), wa yaḍribullāhul-amṡāla lin-nās(i), wallāhu bikulli syai'in ‘alīm(un).
อัลลอฮ์ทรงเป็นแสงสว่างแห่งฟ้าและดิน ตัวอย่างแห่งแสงสว่างของพระองค์นั้นเปรียบเสมือนรูที่ไม่อาจทะลุผ่านได้ ภายในมีตะเกียงอยู่ ตะเกียงนั้นอยู่ในภาชนะแก้ว และภาชนะแก้วนั้นเปรียบเสมือนดวงดาวที่ส่องประกายเจิดจ้า ส่องสว่างด้วยน้ำมันจากต้นไม้อันประเสริฐ ต้นมะกอกซึ่งไม่ได้มาจากทิศตะวันออกหรือทิศตะวันตก น้ำมันของมันเพียงอย่างเดียวก็เกือบจะให้แสงสว่างได้แล้ว แม้ไฟจะไม่แตะต้องมันก็ตาม แสงสว่างซ้อนแสงสว่าง (เป็นชั้นๆ) อัลลอฮ์ทรงนำทางผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ไปสู่แสงสว่างของพระองค์ และอัลลอฮ์ทรงยกตัวอย่างให้แก่มนุษยชาติ และอัลลอฮ์ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง