كَيْفَ تَكْفُرُوْنَ بِاللّٰهِ وَكُنْتُمْ اَمْوَاتًا فَاَحْيَاكُمْۚ ثُمَّ يُمِيْتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيْكُمْ ثُمَّ اِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ
kaifa takfurūna billāhi wa kuntum amwātan fa'aḥyākum, ṡumma yumītukum ṡumma yuḥyīkum ṡumma ilaihi turja‘ūn(a).
Чи үхсэн байхад чинь Тэр чамайг амилуулж, дараа нь үхүүлж, дараа нь амилуулсан, тэгээд Түүн рүү буцаж ирэхэд чинь чи яаж Аллахад итгэхгүй байх юм бэ?
وَهُوَ الَّذِيْٓ اَحْيَاكُمْ ۖ ثُمَّ يُمِيْتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيْكُمْۗ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَكَفُوْرٌ
wa huwal-lażī aḥyākum, ṡumma yumītukum ṡumma yuḥyīkum, innal-insāna lakafūr(un).
Тэр бол чамайг амилуулж, дараа нь чамайг алж, дараа нь (амилалтын өдөр) амилуулсан юм. Үнэндээ хүн төрөлхтөн маш их талархалгүй юм.
فَانْظُرْ اِلٰٓى اٰثٰرِ رَحْمَتِ اللّٰهِ كَيْفَ يُحْيِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَاۗ اِنَّ ذٰلِكَ لَمُحْيِ الْمَوْتٰىۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
fanẓur ilā āṡāri raḥmatillāhi kaifa yuḥyil-arḍa ba‘da mautihā, inna żālika lamuḥyil-mautā, wa huwa ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
Аллахын өршөөлийн ул мөрийг, үхсэний дараа дэлхийг хэрхэн амилуулж байгааг бодоод үз дээ. Энэ нь Тэр үнэхээр үхэгсдийг амилуулж чадна гэсэн үг юм. Тэр бүх зүйлд төгс хүч чадалтай.
قُلْ يُحْيِيْهَا الَّذِيْٓ اَنْشَاَهَآ اَوَّلَ مَرَّةٍ ۗوَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيْمٌ ۙ
qul yuḥyīhal-lażī ansya'ahā awwala marrah(tin), wa huwa bikulli khalqin ‘alīm(un).
(Мухаммед) "Үүнийг амилуулна гэдэг нь анх бүтээсэн (Аллах) юм. Тэр бол бүх бүтээлийн талаар бүхнийг мэддэг." гэж хэл.