قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَاۤىِٕكُمْ مَّنْ يَّبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيْدُهٗۗ قُلِ اللّٰهُ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيْدُهٗ فَاَنّٰى تُؤْفَكُوْنَ
qul hal min syurakā'ikum may yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduh(ū), qulillāhu yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū fa annā tu'fakūn(a).
ចូរអ្នកពោលថាៈ តើមានអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកអ្នក ដែលអាចផ្តួចផ្តើមការបង្កើត (សត្វលោក) បន្ទាប់មកធ្វើវាម្តងទៀតបានដែរឬទេ? ចូរអ្នកពោលថាៈ អល់ឡោះបានចាប់ផ្តើមការបង្កើត (សត្វលោក) បន្ទាប់មកវាបានកើតឡើងម្តងទៀត។ ដូច្នេះ តើពួកអ្នកត្រូវបានគេបង្វែរចេញដោយរបៀបណា (គោរពបូជាក្រៅពីអល់ឡោះ)?
اَمَّنْ يَّبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيْدُهٗ وَمَنْ يَّرْزُقُكُمْ مِّنَ السَّمَاۤءِ وَالْاَرْضِۗ ءَاِلٰهٌ مَّعَ اللّٰهِ ۗقُلْ هَاتُوْا بُرْهَانَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ
am may yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū wa may yarzuqukum minas-samā'i wal-arḍ(i), a'ilāhum ma‘allāh(i), qul hātū burhānakum in kuntum ṣādiqīn(a).
តើទ្រង់មិនមែនជាអ្នកដែលបានបង្កើត (សត្វលោក) តាំងពីដើមដំបូងមកម្ល៉េះ បន្ទាប់មកទ្រង់បានធ្វើម្តងទៀត ហើយទ្រង់ប្រទានអាហារដល់ពួកអ្នកពីមេឃនិងផែនដីទេឬ? តើមានព្រះណាផ្សេងទៀតក្រៅពីអល់ឡោះទេឬ? ចូរអ្នកពោលថាៈ ចូរអ្នកបង្ហាញភស្តុតាងនៃសច្ចភាពរបស់ពួកអ្នក ប្រសិនបើពួកអ្នកជាអ្នកសច្ចភាព។
وَهُوَ الَّذِيْ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيْدُهٗ وَهُوَ اَهْوَنُ عَلَيْهِۗ وَلَهُ الْمَثَلُ الْاَعْلٰى فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۚ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ ࣖ
wa huwal-lażī yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū wa huwa ahwanu ‘alaih(i), wa lahul-maṡalul-a‘lā fis-samāwāti wal-arḍ(i), wa huwal-‘azīzul-ḥakīm(u).
ហើយទ្រង់ជាអ្នកដែលចាប់ផ្តើមបង្កើត បន្ទាប់មកទ្រង់ធ្វើវាម្តងទៀត ហើយវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ទ្រង់។ ទ្រង់មានគុណសម្បត្តិរបស់ព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតនៅលើមេឃ និងផែនដី។ ហើយទ្រង់គឺជាអ្នកមានឫទ្ធានុភាពបំផុត ជាអ្នកដែលមានប្រាជ្ញាបំផុត។