يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَخُوْنُوا اللّٰهَ وَالرَّسُوْلَ وَتَخُوْنُوْٓا اَمٰنٰتِكُمْ وَاَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā takhūnullāha war-rasūla wa takhūnū amānātikum wa antum ta‘lamūn(a).
O kamo nga mga tumuroo! Ayaw pagtraydor kan Allah ngan han Rasul ngan (sugad man) ayaw pagtraydor han pagtapod nga igintapod ha imo, samtang maaram ka.
۞ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِيْٓ اٰدَمَ وَحَمَلْنٰهُمْ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنٰهُمْ مِّنَ الطَّيِّبٰتِ وَفَضَّلْنٰهُمْ عَلٰى كَثِيْرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيْلًا ࣖ
wa laqad karramnā banī ādama wa ḥamalnāhum fil-barri wal-baḥri wa razaqnāhum minaṭ-ṭayyibāti wa faḍḍalnāhum ‘alā kaṡīrim mimman khalaqnā tafḍīlā(n).
Ngan ha pagkamatuod, Amon ginhimaya an mga anak ngan mga apo ni Adan, ngan Amon hira gindara ha tuna ngan ha dagat, ngan Amon hira gintagan hin sustento tikang han mga mag-opay nga butang ngan Amon ginpili hira kay han damu nga mga binuhat nga Amon ginlarang nga may hingpit nga mga bentaha.
فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ اِنْ لَّمْ يُؤْمِنُوْا بِهٰذَا الْحَدِيْثِ اَسَفًا
fa la‘allaka bākhi‘un nafsaka ‘alā āṡārihim illam yu'minū bihāżal-ḥadīṡi asafā(n).
Niyan bangin ikaw (O Muhammad) makadaot han imo kalugaringon hin kasubo katapos nira tumalikod, kon diri hira tumuod hini nga pamatuod (an Quran).
يٰٓاَيُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ
yā ayyuhal-muddaṡṡir(u).
(Hinumdumi) an adlaw (han) an tuna ngan an kabukiran nabay-og hin makusog, ngan an kabukiran nagin sugad hin mga tambak hin baras nga iginbubo.
قُمْ فَاَنْذِرْۖ
qum fa'anżir.
Tinuod, nagpadara Kami hin Sugo (Muhammad) ha iyo, nga amo an testigo kontra ha iyo, sugad han Pagpadara Namon hin Sugo ngadto kan Paraon.
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْۖ
wa rabbaka fakabbir.
Pero waray sumugot hi Paraon han Rasul, sanglit iginpailarom Namon hiya hin duro nga pagsakit.
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْۖ
wa ṡiyābaka faṭahhir.
Katapos, paonan-o niyo mapapanalipdan an iyo kalugaringon kon magpapabilin kamo nga diri tumuroo ha Adlaw nga nagpapaubanon han kabataan?
وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْۖ
war-rujza fahjur.
Natunga an langit hito nga adlaw. Sigurado nga matutuman an saad han Dios.