اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ اَلْحَيُّ الْقَيُّوْمُ ەۚ لَا تَأْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌۗ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖۗ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۤءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَۚ وَلَا يَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
allāhu lā ilāha illā huw(a), al-ḥayyul-qayyūm(u), lā ta'khużuhū sinatuw wa lā naum(un), lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), man żal-lażī yasyfa‘u ‘indahū illā bi'iżnih(ī), ya‘lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bisyai'im min ‘ilmihī illā bimā syā'(a), wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ(a), wa lā ya'ūduhū ḥifẓuhumā, wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm(u).
الله، چې له هغه پرته بل معبود نشته. هغه قادر مطلق، چې تل د (خپلو مخلوقاتو) پالنه کوي، نه خوب کوي او نه خوب کوي. هغه څه چې په اسمانونو او ځمکه کې دي ټول د هغه دي. هیڅوک د هغه له اجازې پرته د هغه په لوري شفاعت نشي کولی. هغه پوهیږي چې د دوی په وړاندې او د دوی شاته څه دي، او دوی د هغه له پوهې څخه هیڅ نه پوهیږي مګر هغه څه چې وغواړي. د هغه څوکۍ اسمانونه او ځمکه پوښلې ده. او هغه د دواړو ساتنه ستونزمنه نه ګڼي، او هغه تر ټولو لوړ او لوی دی.
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
هغه الله دی او له هغه پرته بل معبود نشته. مهاراجا، ډېر پاک، ډېر بریالی، د امنیت ساتونکی، د خوندیتوب ساتونکی، ډېر غالب، قادر مطلق، هغه څوک چې ټول جلال لري، الله پاک دی له هغه څه څخه چې دوی یې یو بل سره شریکوي.