وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهٖ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً ۗحَتّٰٓى اِذَا جَاۤءَ اَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُوْنَ
wa huwal-qāhiru fauqa ‘ibādihī wa yursilu ‘alaikum ḥafaẓah(tan), ḥattā iżā jā'a aḥadakumul-mautu tawaffathu rusulunā wa hum lā yufarriṭūn(a).
Yɛ ɔ ti i sufuɛ’m be kwlaa be su kpɛn kpa, ɔ sunmannin anzi nga be nian amun su’n amun sin, naan kɛ wie’n tɔ amun nun kun su’n, e anzi’m be fɛ i nguan’n, naan b’a yaciman be junman’m be lɛ.
اِنِّيْ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ رَبِّيْ وَرَبِّكُمْ ۗمَا مِنْ دَاۤبَّةٍ اِلَّا هُوَ اٰخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَا ۗاِنَّ رَبِّيْ عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ
innī tawakkaltu ‘alallāhi rabbī wa rabbikum, mā min dābbatin illā huwa ākhiżum bināṣiyatihā, inna rabbī ‘alā ṣirāṭim mustaqīm(in).
Nanwlɛ, n lafi Allah, min Min nin amun Min’n su. Nnɛn kun sa m’ɔ bo sin yia’n, ɔ leman nguan sanngɛ I yɛ ɔ tra i ɲrun’n niɔn (ɔ sie i). Nanwlɛ, min Min’n wo atin trele (kpa) su.
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
Ɔ ti Allah yɛ amuɛn uflɛ fi nunman lɛ saan i. Maharaja, m’ɔ ti sanwun kpa’n, m’ɔ le sika kpa’n, m’ɔ nian sran’m be lika’n, m’ɔ nian sran’m be lika’n, m’ɔ le wunmiɛn kpa’n, m’ɔ le kwlalɛ’n, m’ɔ le aɲrunɲan’n kwlaa’n, like nga be fa be wun mantan be wiengu’n, maan be manman Allah.