قُلْ اَمَرَ رَبِّيْ بِالْقِسْطِۗ وَاَقِيْمُوْا وُجُوْهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَّادْعُوْهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ ەۗ كَمَا بَدَاَكُمْ تَعُوْدُوْنَۗ
qul amara rabbī bil-qisṭ(i), wa aqīmū wujūhakum ‘inda kulli masjidiw wad‘ūhu mukhliṣīna lahud-dīn(a), kamā bada'akum ta‘ūdūn(a).
"ನನ್ನ ಪ್ರಭು ನನಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು. ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು (ಅಲ್ಲಾಹನ ಕಡೆಗೆ) ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿ. ನೀವು ಮೂಲತಃ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆಯೇ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲ್ಪಡುವಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ.
فِيْ بُيُوْتٍ اَذِنَ اللّٰهُ اَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيْهَا اسْمُهٗۙ يُسَبِّحُ لَهٗ فِيْهَا بِالْغُدُوِّ وَالْاٰصَالِ ۙ
fī buyūtin ażinallāhu an turfa‘a wa yużkara fīhasmuh(ū), yusabbiḥu lahū fīhā bil-guduwwi wal-āṣāl(i).
ಅಲ್ಲಾಹನು ತನ್ನ ನಾಮವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿರುವ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ (ಆ ಬೆಳಕು), ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಅವನ ನಾಮವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ (ಅಲ್ಲಿ).