وَاذْكُرْ فِى الْكِتٰبِ اِدْرِيْسَۖ اِنَّهٗ كَانَ صِدِّيْقًا نَّبِيًّا ۙ
ważkur fil-kitābi idrīs(a), innahū kāna ṣādiqan nabiyyā(n).
དེ་བཞིན་(མུ་ཧ་མཱད་)ལ་དེབ་(ཨལ་ཁུ་རཱན་)ནང་ཡོད་པའི་ཨི་ཌི་རིས་ཀྱི་སྒྲུང་བཤད་རོགས། དོན་དངོས་སུ་ཁོང་ནི་བདེན་པ་ལ་དགའ་ཞིང་ལུང་སྟོན་པ་ཞིག་ཡིན།
وَّرَفَعْنٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا
wa rafa‘nāhu makānan ‘aliyyā(n).
ང་ཚོས་ཁོང་ལ་གཟི་བརྗིད་མཐོ་པོ་ཞིག་ལ་འཕར་ཡོད།
وَاِسْمٰعِيْلَ وَاِدْرِيْسَ وَذَا الْكِفْلِۗ كُلٌّ مِّنَ الصّٰبِرِيْنَ ۙ
wa ismā‘īla wa idrīsa wa żal-kifl(i), kullum minaṣ-ṣābirīn(a).
དེ་བཞིན་(ལོ་རྒྱུས་དྲན་དགོས།)ཨིསི་མཱེལ་དང་། ཨི་ཌི་རིས། ཟུལ་ཀི་ཕི་ལི། ཁོང་ཚོ་ཚང་མ་བཟོད་སྒོམ་ཅན་གྱི་མི་རེད།
وَاَدْخَلْنٰهُمْ فِيْ رَحْمَتِنَاۗ اِنَّهُمْ مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ
wa adkhalnāhum fī raḥmatinā, innahum minaṣ-ṣāliḥīn(a).
ང་ཚོས་ཁོང་ཚོ་ང་ཚོའི་སྙིང་རྗེའི་འོག་ཏུ་བཅུག་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་ཚོ་ཆོས་ལྡན་གྱི་མི་རིགས་ཀྱི་གྲས་སུ་ཚུད་ཡོད།