اِنَّ الَّذِيْنَ يَكْتُمُوْنَ مَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ الْكِتٰبِ وَيَشْتَرُوْنَ بِهٖ ثَمَنًا قَلِيْلًاۙ اُولٰۤىِٕكَ مَا يَأْكُلُوْنَ فِيْ بُطُوْنِهِمْ اِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللّٰهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيْهِمْ ۚوَلَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
innal-lażīna yaktumūna mā anzalallāhu minal-kitābi wa yasytarūna bihī ṡamanan qalīlā(n), ulā'ika mā ya'kulūna fī buṭūnihim illan-nāra wa lā yukallimuhumullāhu yaumal-qiyāmati wa lā yuzakkīhim, wa lahum ‘ażābun alīm(un).
แท้จริงแล้ว บรรดาผู้ที่ปกปิดสิ่งที่อัลลอฮ์ได้ทรงเปิดเผยจากคัมภีร์ และขายมันในราคาถูก พวกเขาก็จะกลืนกินไฟนรกเข้าไปในท้องของตน และอัลลอฮ์จะไม่ทรงต้อนรับพวกเขาในวันกิยามะฮ์ และจะไม่ทรงชำระล้างพวกเขา พวกเขาจะได้รับการลงโทษอันเจ็บปวด
۞ يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنَّ كَثِيْرًا مِّنَ الْاَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُوْنَ اَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗوَالَّذِيْنَ يَكْنِزُوْنَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُوْنَهَا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۙفَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِيْمٍۙ
yā ayyuhal-lażīna āmanū inna kaṡīram minal-aḥbāri war-ruhbāni laya'kulūna amwālan-nāsi bil-bāṭili wa yaṣuddūna ‘an sabīlillāh(i), wal-lażīna yaknizūnaż-żahaba wal-fiḍḍata wa lā yunfiqūnahā fī sabīlillāh(i), fa basysyirhum bi‘ażābin alīm(in).
โอ้ผู้ศรัทธาทั้งหลาย! แท้จริงแล้ว คนดีและบรรดานักบวชจำนวนมากกลับบริโภคทรัพย์สินของผู้อื่นในทางที่ผิด และ (พวกเขา) ขัดขวาง (ผู้คน) จากหนทางของอัลลอฮ์ และบรรดาผู้ที่สะสมทองคำและเงินทองแล้วไม่ใช้จ่ายในหนทางของอัลลอฮ์ จงบอกข่าวดีแก่พวกเขาเถิด (ว่าพวกเขาจะได้รับ) การลงโทษอันเจ็บปวด