وَكَذٰلِكَ اَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوْٓا اَنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّاَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيْهَاۚ اِذْ يَتَنَازَعُوْنَ بَيْنَهُمْ اَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوْا عَلَيْهِمْ بُنْيَانًاۗ رَبُّهُمْ اَعْلَمُ بِهِمْۗ قَالَ الَّذِيْنَ غَلَبُوْا عَلٰٓى اَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِمْ مَّسْجِدًا
wa każālika a‘ṡarnā ‘alaihim liya‘lamū anna wa‘dallāhi ḥaqquw wa annas-sā‘ata lā raiba fīhā, iż yatanāza‘ūna bainahum amrahum fa qālubnū ‘alaihim bun-yānā(n), rabbuhum a‘lamu bihim, qālal-lażīna galabū ‘alā amrihim lanattakhiżanna ‘alaihim masjidā(n).
اور اسی طرح ہم نے (لوگوں کو) ان سے آگاہ کیا تاکہ وہ جانیں کہ اللہ کا وعدہ سچا ہے اور قیامت میں کوئی شک نہیں۔ جب وہ آپس میں اپنے معاملے کے بارے میں جھگڑ رہے تھے، تو انہوں نے کہا، "ان کے اوپر ایک عمارت بناؤ، ان کا رب ان کے بارے میں زیادہ جانتا ہے۔" جن لوگوں نے ان کے معاملے پر غلبہ پایا، انہوں نے کہا، "ہم ان کے اوپر ضرور ایک مسجد بنائیں گے"
وَّاَنَّ الْمَسٰجِدَ لِلّٰهِ فَلَا تَدْعُوْا مَعَ اللّٰهِ اَحَدًاۖ
wa annal-masājida lillāhi falā tad‘ū ma‘allāhi aḥadā(n).
اور بے شک مسجدیں اللہ کی ہیں، تو اللہ کے ساتھ کسی اور کی عبادت نہ کرو۔