وَكَذٰلِكَ اَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوْٓا اَنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّاَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيْهَاۚ اِذْ يَتَنَازَعُوْنَ بَيْنَهُمْ اَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوْا عَلَيْهِمْ بُنْيَانًاۗ رَبُّهُمْ اَعْلَمُ بِهِمْۗ قَالَ الَّذِيْنَ غَلَبُوْا عَلٰٓى اَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِمْ مَّسْجِدًا
wa każālika a‘ṡarnā ‘alaihim liya‘lamū anna wa‘dallāhi ḥaqquw wa annas-sā‘ata lā raiba fīhā, iż yatanāza‘ūna bainahum amrahum fa qālubnū ‘alaihim bun-yānā(n), rabbuhum a‘lamu bihim, qālal-lażīna galabū ‘alā amrihim lanattakhiżanna ‘alaihim masjidā(n).
Ya mere, anyị gosikwara ha (ndị mmadụ) ka ha wee mara na nkwa Allah bụ eziokwu, nakwa na (ọbịbịa) nke ụbọchị ikpe enweghị obi abụọ ọ bụla gbasara ya. Mgbe ha na-arụrịta ụka gbasara ihe ha na-eme, ha sịrị, "Wuo ụlọ n'elu (ọgba) ha, Onyenwe ha maara nke ọma banyere ha." Onye na-ahụ maka ihe ha na-eme kwuru, sị, "Anyị ga-ewu ụlọ ofufe n'elu ya."
وَّاَنَّ الْمَسٰجِدَ لِلّٰهِ فَلَا تَدْعُوْا مَعَ اللّٰهِ اَحَدًاۖ
wa annal-masājida lillāhi falā tad‘ū ma‘allāhi aḥadā(n).
Ma n'ezie ụlọ alakụba bụ maka Allah. Ya mere, unu efela ihe ọ bụla n'ime ya ma e wezụga Allah.