وَلَا تَقُوْلُوْا لِمَا تَصِفُ اَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هٰذَا حَلٰلٌ وَّهٰذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُوْا عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَۗ اِنَّ الَّذِيْنَ يَفْتَرُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُوْنَۗ
wa lā taqūlū limā taṣifu alsinatukumul-każiba hāżā ḥalāluw wa hāżā ḥarāmul litaftarū ‘alallāhil-każib(a), innal-lażīna yaftarūna ‘alallāhil-każiba lā yufliḥūn(a).
߃ ߊߟߎ߫ ߞߣߊ߫ ߝߐ߫ ߊߟߎ߫ ߣߍ߲߭ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߥߎߦߊ ߝߐ߫ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߣߌ߲߬ ߘߤߊ߬ߣߍ߲߫ ߠߋ߬، ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߘߐ߬ߕߐ߬ߟߏ߲߬ ߘߌ߫، ߛߴߊߟߎ߫ ߘߌ߫ ߥߎߦߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬. ߈߀ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߊ߯ ߥߎߦߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߛߎߘߊ߲߫ ߠߊ߫.
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهٖ عِلْمٌ ۗاِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ اُولٰۤىِٕكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔوْلًا
wa lā taqfu mā laisa laka bihī ‘ilm(un), innas-sam‘a wal-baṣara wal-fu'āda kullu ulā'ika kāna ‘anhu mas'ūlā(n).
ߊ߬ߣߌ߫ ߌ ߞߊߣߵߊ߬ ߘߐ߲߫ ߞߏ ߘߐ߫ ߟߊ߫. ߓߊߏ߬ ߕߟߏߡߊߟߐ ߣߌ߫ ߦߋߟߌ ߣߌ߫ ߘߎ߬ߛߎ ߓߍ߯ ߘߌ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߡߌ߬ߘߊ߬.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنْ جَاۤءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَاٍ فَتَبَيَّنُوْٓا اَنْ تُصِيْبُوْا قَوْمًاۢ بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوْا عَلٰى مَا فَعَلْتُمْ نٰدِمِيْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū in jā'akum fāsiqum binaba'in fa tabayyanū an tuṣībū qaumam bijahālatin fa tuṣbiḥū ‘alā mā fa‘altum nādimīn(a).
߃߁ ߊ߬ ߣߌ߫ ߣߴߊ߬ߟߎ߬ ߕߎ߲߬ ߞߊ߬ ߡߎ߬ߢߎ߲߬ ߝߎߚߎ߫ ߤߊ߲߯ ߌ ߦߋ߫ ߓߐ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߢߍ߫߸ ߏ߬ ߕߎ߲߬ ߘߌ߫ ߤߙߊ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫. ߊ߬ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߞߕߏ߬ߟߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߡߊ߬ߤߌ߬ߟߊ߬ߓߊ߯ ߟߋ߬ ߘߌ߫.