وَلَوْ اَنَّ اَهْلَ الْقُرٰٓى اٰمَنُوْا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكٰتٍ مِّنَ السَّمَاۤءِ وَالْاَرْضِ وَلٰكِنْ كَذَّبُوْا فَاَخَذْنٰهُمْ بِمَا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ
wa lau anna ahlal-qurā āmanū wattaqau lafataḥnā ‘alaihim barakātim minas-samā'i wal ardḍi wa lākin każżabū fa akhażnāhum bimā kānū yaksibūn(a).
Нош музъем вылысь калык оскиськысал ке но оскымон луысал ке, Ми соослы инмысь но музъем вылысь бакель каронъёс сётысалмы, но соос алдаськонъёс пӧрмизы (Асьмелэн кылбуръёсмы), соин ик Ми соосты лэсьтэмзыя янгыше уськытӥмы.
قَالُوْٓا اَتَعْجَبِيْنَ مِنْ اَمْرِ اللّٰهِ رَحْمَتُ اللّٰهِ وَبَرَكٰتُهٗ عَلَيْكُمْ اَهْلَ الْبَيْتِۗ اِنَّهٗ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ
qālū ata‘jabīna min amrillāhi raḥmatullāhi wa barakātuh(ū), ‘alaikum ahlal-bait(i), innahū ḥamīdum majīd(un).
Соос (кылчинъёс) шуизы: «Малы тӥ паймиськоды Аллахлэн пуктэмезлы? (Со) Аллахлэн ӟечлыксэ но бакель каронзэ, кудзэ тӥ вылэ кисьтӥзы, о Байт калык! Зэмзэ но, Аллах тужгес но данъяськымон, тужгес но ӟечлыко».
فَلَمَّآ اَتٰىهَا نُوْدِيَ مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْاَيْمَنِ فِى الْبُقْعَةِ الْمُبٰرَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ اَنْ يّٰمُوْسٰىٓ اِنِّيْٓ اَنَا اللّٰهُ رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ ۙ
falammā atāhā nūdiya min syāṭi'il wādil aimani fil buq‘atil mubārakati minasy syajarati ay yā mūsā innī anallāhu rabbul-‘ālamīn(a).
Соин ик, куке со (Моисей) тыл доры вуиз, сое ӵыпетлэн бур палаз, писпу вылысь, бакель карем музъем вылысь ӧтизы: «О, Муса! Зэмзэ но, мон — Аллах, вань дуннеослэн Кузёзы!