وَمَنْ يُّشَاقِقِ الرَّسُوْلَ مِنْۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدٰى وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيْلِ الْمُؤْمِنِيْنَ نُوَلِّهٖ مَا تَوَلّٰى وَنُصْلِهٖ جَهَنَّمَۗ وَسَاۤءَتْ مَصِيْرًا ࣖ
wa may yusyāqiqir-rasūla mim ba‘di mā tabayyana lahul-hudā wa yattabi‘ gaira sabīlil-mu'minīna nuwallihī mā tawallā wa nuṣlihī jahannam(a), wa sā'at maṣīrā(n).
र जसले सत्य स्पष्ट भइसकेपछि पनि रसूल (मुहम्मद) को विरोध गर्छ र त्यस्तो बाटो पछ्याउँछ जुन आस्थावानहरूको बाटो होइन, हामी उसलाई त्यही भ्रममा छोडिदिनेछौं जुन उसले गरेको छ र हामी उसलाई नर्कमा हाल्नेछौं, र त्यो फर्कने सबैभन्दा खराब ठाउँ हो।
وَلَا تُصَلِّ عَلٰٓى اَحَدٍ مِّنْهُمْ مَّاتَ اَبَدًا وَّلَا تَقُمْ عَلٰى قَبْرِهٖۗ اِنَّهُمْ كَفَرُوْا بِاللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَمَاتُوْا وَهُمْ فٰسِقُوْنَ
wa lā tuṣalli ‘alā aḥadim minhum māta abadaw wa lā taqum ‘alā qabrih(ī), innahum kafarū billāhi wa rasūlihī wa mātū wa hum fāsiqūn(a).
र, (मुहम्मद) तिमीले कहिल्यै पनि तिनीहरूमध्ये जो कोही मर्छ उसको लागि प्रार्थना नगर र उसको चिहानमाथि (प्रार्थना) नगर। वास्तवमा तिनीहरूले अल्लाह र उनका रसूललाई इन्कार गरे र तिनीहरू दुष्ट अवस्थामा मरे।