وَلَوْ اَنَّ اَهْلَ الْقُرٰٓى اٰمَنُوْا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكٰتٍ مِّنَ السَّمَاۤءِ وَالْاَرْضِ وَلٰكِنْ كَذَّبُوْا فَاَخَذْنٰهُمْ بِمَا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ
wa lau anna ahlal-qurā āmanū wattaqau lafataḥnā ‘alaihim barakātim minas-samā'i wal ardḍi wa lākin każżabū fa akhażnāhum bimā kānū yaksibūn(a).
และหากชาวเมืองนั้นศรัทธาและประพฤติตนดี เราก็จะประทานพรจากฟ้าและดินให้แก่พวกเขา แต่พวกเขากลับพูดโกหก (โองการของเรา) ดังนั้นเราจึงลงโทษพวกเขาตามสิ่งที่พวกเขาได้กระทำ
فَاِذَا بَلَغْنَ اَجَلَهُنَّ فَاَمْسِكُوْهُنَّ بِمَعْرُوْفٍ اَوْ فَارِقُوْهُنَّ بِمَعْرُوْفٍ وَّاَشْهِدُوْا ذَوَيْ عَدْلٍ مِّنْكُمْ وَاَقِيْمُوا الشَّهَادَةَ لِلّٰهِ ۗذٰلِكُمْ يُوْعَظُ بِهٖ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ ەۗ وَمَنْ يَّتَّقِ اللّٰهَ يَجْعَلْ لَّهٗ مَخْرَجًا ۙ
fa iżā balagna ajalahunna fa amsikūhunna bima‘rūfin au fāriqūhunna bima‘rūfiw wa asyhidū żawai ‘adlim minkum wa aqīmusy-syahādata lillāh(i), żālikum yū‘aẓu bihī man kāna yu'minu billāhi wal-yaumil-ākhir(i), wa may yattaqillāha yaj‘al lahū makhrajā(n).
ดังนั้นเมื่อพวกเขาใกล้จะละหมาดเสร็จแล้ว จงคืนดีกับพวกเขา หรือปล่อยให้พวกเขาไป และจงมีพยานที่เที่ยงธรรมสองคนในหมู่พวกท่าน และให้คำให้การของพวกท่านเป็นที่ประจักษ์เพื่ออัลลอฮ์ นี่คือคำสอนที่มอบให้แก่ผู้ที่ศรัทธาในอัลลอฮ์และโลกหน้า ผู้ใดที่เกรงกลัวอัลลอฮ์ พระองค์ก็จะทรงเปิดทางออกให้แก่เขาอย่างแน่นอน
وَّيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُۗ وَمَنْ يَّتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ فَهُوَ حَسْبُهٗ ۗاِنَّ اللّٰهَ بَالِغُ اَمْرِهٖۗ قَدْ جَعَلَ اللّٰهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا
wa yarzuqhu min ḥaiṡu lā yaḥtasib(u), wa may yatawakkal ‘alallāhi fa huwa ḥasbuh(ū), innallāha bāligu amrih(ī), qad ja‘alallāhu likulli syai'in qadrā(n).
และพระองค์ทรงประทานปัจจัยยังชีพแก่เขาจากทิศทางที่เขาไม่คาดคิด และผู้ใดที่มอบความไว้วางใจแด่อัลลอฮ์ อัลลอฮ์ก็จะทรงประทานสิ่งที่เขาต้องการอย่างแน่นอน แท้จริงอัลลอฮ์ทรงดำเนินกิจการของพระองค์ แท้จริงอัลลอฮ์ทรงจัดเตรียมทุกสิ่งไว้ให้แล้ว