قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِّنْ رَّبِّكُمْ رِجْسٌ وَّغَضَبٌۗ اَتُجَادِلُوْنَنِيْ فِيْٓ اَسْمَاۤءٍ سَمَّيْتُمُوْهَآ اَنْتُمْ وَاٰبَاۤؤُكُمْ مَّا نَزَّلَ اللّٰهُ بِهَا مِنْ سُلْطٰنٍۗ فَانْتَظِرُوْٓا اِنِّيْ مَعَكُمْ مِّنَ الْمُنْتَظِرِيْنَ
qāla qad waqa‘a ‘alaikum mir rabbikum rijsuw wa gaḍab(un), atujādilūnanī fī asmā'in sammaitumūhā antum wa ābā'ukum mā nazzalallāhu bihā min sulṭān(in), fantaẓirū innī ma‘akum minal-muntaẓirīn(a).
هغه (هود علیه السلام) ځواب ورکړ: "په حقیقت کې، د خدای له خوا کرکه او غضب به پر تاسو راشي. ایا تاسو غواړئ له ما سره د هغو نومونو (بتانو) په اړه بحث وکړئ چې تاسو او ستاسو پلرونو پخپله جوړ کړي دي، که څه هم الله تعالی د دې لپاره معلومات نه دي نازل کړي؟ که داسې وي، نو انتظار وکړئ! په حقیقت کې، زه هم ستاسو سره د هغو کسانو په ډله کې یم چې انتظار کوي."
هٰٓؤُلَاۤءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِهٖٓ اٰلِهَةًۗ لَوْلَا يَأْتُوْنَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطٰنٍۢ بَيِّنٍۗ فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًاۗ
hā'ulā'i qaumunattakhażū min dūnihī ālihah(tan), lau lā ya'tūna ‘alaihim bisulṭānim bayyin(in), faman aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każibā(n).
دا زموږ قوم دی چې له هغه پرته یې نور معبودان (د عبادت لپاره) جوړ کړي دي. ولې دوی (د خپلو عقایدو لپاره) څرګند دلیلونه نه راوړي؟ نو له هغه چا څخه څوک ډیر ظالم دی چې په الله باندې دروغ وایي؟
اَمْ لَهُمْ شُرَكٰۤؤُا شَرَعُوْا لَهُمْ مِّنَ الدِّيْنِ مَا لَمْ يَأْذَنْۢ بِهِ اللّٰهُ ۗوَلَوْلَا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ ۗوَاِنَّ الظّٰلِمِيْنَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
am lahum syurakā'u syara‘ū lahum minad-dīni mā lam ya'żam bihillāh(u), wa lau lā kalimatul-faṣli laquḍiya bainahum, wa innaẓ-ẓālimīna lahum ‘ażābun alīm(un).
ایا دوی د الله پرته بل معبود لري چې د هغو کسانو لپاره مذهبي احکام وضع کړي چې الله یې اجازه نه ورکوي؟ او که چیرې د (الله له لوري د سزا) ځنډولو فرمان نه وای، نو د دوی ترمنځ به سزا عملي شوې وای. او بې له شکه ظالمان به ډېر دردناک عذاب سره مخ شي.