وَنَادَوْا يٰمٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَۗ قَالَ اِنَّكُمْ مّٰكِثُوْنَ
wa nādau yā māliku liyaqḍi ‘alainā rabbuk(a), qāla innakum mākiṡūn(a).
અને તેઓએ બૂમ પાડી, "હે (દૂત) મલિક! તમારા ભગવાન અમને મારી નાખે." તેણે જવાબ આપ્યો, "ખરેખર, તમે (આ નર્કમાં) રહેશો."
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا قُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَاَهْلِيْكُمْ نَارًا وَّقُوْدُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلٰۤىِٕكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُوْنَ اللّٰهَ مَآ اَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُوْنَ مَا يُؤْمَرُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū qū anfusakum wa ahlīkum nāraw waqūduhan-nāsu wal-ḥijāratu ‘alaihā malā'ikatun gilāẓun syidādul lā ya‘ṣūnallāha mā amarahum wa yaf‘alūna mā yu'marūn(a).
હે માનનારાઓ! તમારી જાતને અને તમારા પરિવારને નરકની આગથી બચાવો જેનું બળતણ માણસો અને પથ્થરો છે; રક્ષકો કઠોર અને કઠોર ફરિશ્તાઓ છે, જેઓ અલ્લાહ જે આદેશ આપે છે તેમાં અનાદર કરતા નથી અને હંમેશા જે કહેવામાં આવે છે તે કરે છે.