وَنَادَوْا يٰمٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَۗ قَالَ اِنَّكُمْ مّٰكِثُوْنَ
wa nādau yā māliku liyaqḍi ‘alainā rabbuk(a), qāla innakum mākiṡūn(a).
და შეჰყვირეს: „ოჰ (ანგელოზ) მალიქ! შენმა უფალმა მოგვკლას!“ მან უპასუხა: „ჭეშმარიტად, თქვენ (ჯოჯოხეთში) დარჩებით.“
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا قُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَاَهْلِيْكُمْ نَارًا وَّقُوْدُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلٰۤىِٕكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُوْنَ اللّٰهَ مَآ اَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُوْنَ مَا يُؤْمَرُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū qū anfusakum wa ahlīkum nāraw waqūduhan-nāsu wal-ḥijāratu ‘alaihā malā'ikatun gilāẓun syidādul lā ya‘ṣūnallāha mā amarahum wa yaf‘alūna mā yu'marūn(a).
ოჰ, მორწმუნეებო, დაიცავით თქვენი თავი და თქვენი ოჯახი ჯოჯოხეთის ცეცხლისგან, რომლის საწვავიც ადამიანები და ქვებია; მფარველები არიან უხეში და მკაცრი ანგელოზები, რომლებიც არ ემორჩილებიან ალაჰს მის მიერ ნაბრძანებს და ყოველთვის ასრულებენ იმას, რასაც ეუბნებიან.