Topic - 6 Rukun Iman Hari Kiamat (rukun iman no.5) Padang Mahsyar kondisi wajah manusia di Padang Mahsyar

وُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍ مُّسْفِرَةٌۙ

wujūhuy yauma'iżim musfirah(tun).

En tiu tago estis radiantaj vizaĝoj,

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ۚ

Ḍāḥikatum mustabsyirah(tun).

ridante kaj amuziĝante,

وَوُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۙ

wa wujūhuy yauma'iżin ‘alaihā gabarah(tun).

kaj en tiu tago estos vizaĝoj kovritaj per polvo (mallumo),