اَوْ كَظُلُمٰتٍ فِيْ بَحْرٍ لُّجِّيٍّ يَّغْشٰىهُ مَوْجٌ مِّنْ فَوْقِهٖ مَوْجٌ مِّنْ فَوْقِهٖ سَحَابٌۗ ظُلُمٰتٌۢ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍۗ اِذَآ اَخْرَجَ يَدَهٗ لَمْ يَكَدْ يَرٰىهَاۗ وَمَنْ لَّمْ يَجْعَلِ اللّٰهُ لَهٗ نُوْرًا فَمَا لَهٗ مِنْ نُّوْرٍ ࣖ
au kaẓulumātin fī baḥril lujjiyyiy yagsyāhu maujum min fauqihī maujum min fauqihī saḥāb(un), ẓulumātum ba‘ḍuhā fauqa ba‘ḍ(in), iżā akhraja yadahū lam yakad yarāhā, wa mal lam yaj‘alillāhu lahū nūran famā lahū min nūr(in).
അല്ലെങ്കിൽ (സത്യനിഷേധികളുടെ അവസ്ഥ) ആഴക്കടലിലെ പൂർണ്ണമായ ഇരുട്ടുകൾ പോലെയാണ്. ഒന്നിനു പുറകെ ഒന്നായി തിരമാലകൾ അതിനെ മൂടിയിരിക്കുന്നു. അതിനു മുകളിൽ ഇരുണ്ട മേഘങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്. അത് പാളികളായി വരുന്ന കനത്ത ഇരുട്ടാണ്. അവൻ കൈ പുറത്തേക്ക് എടുത്താൽ അത് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. അല്ലാഹുവിന്റെ വെളിച്ചം (മാർഗനിർദേശം) ആർക്കെങ്കിലും ലഭിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അവന് ഒരു തരി പോലും വെളിച്ചമില്ല.