وَاَنْزَلْنَآ اِلَيْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِعْ اَهْوَاۤءَهُمْ عَمَّا جَاۤءَكَ مِنَ الْحَقِّۗ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَّمِنْهَاجًا ۗوَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَجَعَلَكُمْ اُمَّةً وَّاحِدَةً وَّلٰكِنْ لِّيَبْلُوَكُمْ فِيْ مَآ اٰتٰىكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرٰتِۗ اِلَى اللّٰهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيْعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيْهِ تَخْتَلِفُوْنَۙ
wa anzalnā ilaikal-kitāba bil-ḥaqqi muṣaddiqal limā baina yadaihi minal-kitābi wa muhaiminan ‘alaihi faḥkum bainahum bimā anzalallāhu wa lā tattabi‘ ahwā'ahum ‘ammā jā'aka minal-ḥaqq(i), likullin ja‘alnā minkum syir‘ataw wa minhājā(n), wa lau syā'allāhu laja‘alakum ummataw wāḥidataw wa lākil liyabluwakum fī mā ātākum fastabiqul-khairāt(i), ilallāhi marji‘ukum jamī‘an fa yunabbi'ukum bimā kuntum fīhi takhtalifūn(a).
Ku ɣok aacï athör (Al-Qur’an) tuɔɔc piny tënë yïn (Muhammad) ke bɛ̈ɛ̈i yic, ye athör cï keek nyuɔɔth thɛɛr cɔk ŋic ku gël keek, këya, thɔ̈ɔ̈ŋ käken cït tɛ̈ cï Nhialic ye nyuɔɔth thïn ku duɔ̈në kä wïckë keek kuanycök në pɛ̈l yic cï bɛ̈n tënë yïïn. Ku tënë kɔc ëbɛ̈n tɔ̈ kamkun, ɣok aa lööŋ ku dhöl ŋic. Na wïc Nhialic, ke yïn abï we looi ba ya raan tök (ke ye tök), ku Nhialic akɔɔr bï we them në kë de miɔ̈c cï gäm we, ku thɔ̈ɔ̈rkë we bïk käpath looi. Ee Nhialic yetök yen bï we dhuk ëbɛ̈n, ku abï we nyuɔ̈th kë ca tɛɛr yic wënthɛɛr,