اِنَّمَا الْمُؤْمِنُوْنَ الَّذِيْنَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوْبُهُمْ وَاِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ اٰيٰتُهٗ زَادَتْهُمْ اِيْمَانًا وَّعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُوْنَۙ
innamal-mu'minūnal-lażīna iżā żukirallāhu wajilat qulūbuhum wa iżā tuliyat ‘alaihim āyātuhū zādathum īmānaw wa ‘alā rabbihim yatawakkalūn(a).
טאקע, די וואָס גלויבן זענען די וועמענס הערצער ציטערן ביים דערמאָנען פון אַלאַה'ס נאָמען, און ווען זיינע פסוקים ווערן זיי דערציילט, וואַקסט זייער אמונה (שטאַרקט זיך) און זיי שטעלן זייער צוטרוי אין אַלאַה אַליין.
الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَتَطْمَىِٕنُّ قُلُوْبُهُمْ بِذِكْرِ اللّٰهِ ۗ اَلَا بِذِكْرِ اللّٰهِ تَطْمَىِٕنُّ الْقُلُوْبُ ۗ
al-lażīna āmanū wa taṭma'innu qulūbuhum biżikrillāh(i), alā biżikrillāhi taṭma'innul-qulūb(u).
(נעמלעך) די וואָס גלויבן און וועמענס הערצער געפֿינען רו אין דער זכּרון פֿון אַלאַה. זעט, נאָר אין דער זכּרון פֿון אַלאַה געפֿינען הערצער רו.
وَّيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُۗ وَمَنْ يَّتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ فَهُوَ حَسْبُهٗ ۗاِنَّ اللّٰهَ بَالِغُ اَمْرِهٖۗ قَدْ جَعَلَ اللّٰهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا
wa yarzuqhu min ḥaiṡu lā yaḥtasib(u), wa may yatawakkal ‘alallāhi fa huwa ḥasbuh(ū), innallāha bāligu amrih(ī), qad ja‘alallāhu likulli syai'in qadrā(n).
און ער האָט אים געגעבן שפּייז פֿון אַ ריכטונג וואָס ער האָט נישט געריכט. און ווער עס שטעלט זײַן צוטרוי אין אַלאַה, וועט אַלאַה זיכער מקיים זײַן (זײַנע באַדערפֿנישן). טאַקע, אַלאַה פֿירט אויס זײַנע ענינים. טאַקע, אַלאַה האָט צוגעגרייט אַלץ.