اِنَّمَا الْمُؤْمِنُوْنَ الَّذِيْنَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوْبُهُمْ وَاِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ اٰيٰتُهٗ زَادَتْهُمْ اِيْمَانًا وَّعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُوْنَۙ
innamal-mu'minūnal-lażīna iżā żukirallāhu wajilat qulūbuhum wa iżā tuliyat ‘alaihim āyātuhū zādathum īmānaw wa ‘alā rabbihim yatawakkalūn(a).
Fɔ tru, di wan dɛn we biliv na di wan dɛn we dɛn at de shek shek we dɛn tɔk bɔt Allah in nem, ɛn we dɛn rid in vas dɛn to dɛn, dɛn fet de go ɔp (strɔng) ɛn dɛn de put dɛn trɔst pan Allah nɔmɔ.
الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَتَطْمَىِٕنُّ قُلُوْبُهُمْ بِذِكْرِ اللّٰهِ ۗ اَلَا بِذِكْرِ اللّٰهِ تَطْمَىِٕنُّ الْقُلُوْبُ ۗ
al-lażīna āmanū wa taṭma'innu qulūbuhum biżikrillāh(i), alā biżikrillāhi taṭma'innul-qulūb(u).
(Dat na) di wan dɛn we biliv ɛn we dɛn at kin gɛt rɛst we dɛn mɛmba Allah. Luk, na di mɛmori fɔ Allah nɔmɔ di at dɛn kin gɛt rɛst.
وَّيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُۗ وَمَنْ يَّتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ فَهُوَ حَسْبُهٗ ۗاِنَّ اللّٰهَ بَالِغُ اَمْرِهٖۗ قَدْ جَعَلَ اللّٰهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا
wa yarzuqhu min ḥaiṡu lā yaḥtasib(u), wa may yatawakkal ‘alallāhi fa huwa ḥasbuh(ū), innallāha bāligu amrih(ī), qad ja‘alallāhu likulli syai'in qadrā(n).
ɛn I bin gi am tin fɔ it frɔm wan say we i nɔ bin de tink se i go gɛt. Ɛn ɛnibɔdi we put in trɔst pan Allah, Allah go mɔs fulfil in (nid dɛn). Fɔ tru, Allah de du In biznɛs. Fɔ tru, Allah dɔn mek prɔvishɔn fɔ ɔltin.