وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِاَعْدَاۤىِٕكُمْ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَلِيًّا ۙوَّكَفٰى بِاللّٰهِ نَصِيْرًا
wallāhu a‘lamu bi'a‘dā'ikum, wa kafā billāhi waliyyaw wa kafā billāhi naṣīrā(n).
An Allah weess besser iwwer Är Feinde. Allah ass genuch fir e Beschützer ze sinn an Allah ass genuch fir en Helfer (fir Iech) ze sinn.
وَيَقُوْلُوْنَ طَاعَةٌ ۖ فَاِذَا بَرَزُوْا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَاۤىِٕفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ الَّذِيْ تَقُوْلُ ۗ وَاللّٰهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُوْنَ ۚ فَاَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
wa yaqūlūna ṭā‘ah(tun), fa iżā barazū min ‘indika bayyata ṭā'ifatum minhum gairal-lażī taqūl(u), wallāhu yaktubu mā yubayyitūn(a), fa a‘riḍ ‘anhum wa tawakkal ‘alallāh(i), wa kafā billāhi wakīlā(n).
An si (Heuchler) soen: "(Eis Verpflichtung ass nëmmen) ze gehorchen." Wéi si awer Är Säit (Muhammad) verlooss hunn, hunn e puer vun hinnen an der Nuecht Strategien geplangt (Entscheedungen getraff), déi aner sinn wéi déi, déi si virdru gesot haten. Allah schreift d'Strategien op, déi si an där Nuecht opgestallt hunn, also dréit Iech vun hinnen ewech a vertraut op Allah. Allah ass als Beschützer genuch.
قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَآ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَاۚ هُوَ مَوْلٰىنَا وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa ‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn(a).
Sot (Mohammed): "Näischt wäert eis geschéien, ausser dat, wat Allah fir eis virgeschriwwen huet. Hie ass eise Beschützer, an nëmmen op Allah kënnen d'Gleeweger hiert Vertrauen setzen."
وَلَا تُطِعِ الْكٰفِرِيْنَ وَالْمُنٰفِقِيْنَ وَدَعْ اَذٰىهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا
wa lā tuṭi‘il-kāfirīna wal-munāfiqīna wa da‘ ażāhum wa tawakkal ‘alallāh(i), wa kafā billāhi wakīlā(n).
A gehorcht (Mohammed) net dësen Ongleewegen an Heuchler, achtet net op hir Stéierungen a vertraut op Allah. An Allah ass als Beschützer genuch.
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Sot: "Ech sichen Zuflucht bei Gott, deen den Sonnenopgang (Dämmerung) kontrolléiert,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
vum Béisen (Kreaturen), deen Hie geschaf huet,