41
Q.S Adh-Dhariyat (51:41)
وَفِيْ عَادٍ اِذْ اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيْحَ الْعَقِيْمَۚ
wa fī ‘ādin iż arsalnā ‘alaihimur-rīḥal-‘aqīm(a).
E (anche) inte (l’istöia do pòpolo de) 'Ad, quande gh’emmo mandou un vento destruttivo,
42
Q.S Adh-Dhariyat (51:42)
مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ اَتَتْ عَلَيْهِ اِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيْمِۗ
mā tażaru min syai'in atat ‘alaihi illā ja‘alathu kar-ramīm(i).
(o vento) o no lascia che ninte o ghe sciorte, o ô trasforma fiña in pövea.