Тема - 6 Rukun Iman Hari Kiamat (rukun iman no.5) Tanda Kiamat Waktu yang terasa singkat

اِقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِيْ غَفْلَةٍ مُّعْرِضُوْنَ ۚ

iqtaraba lin-nāsi ḥisābuhum wa hum fī gaflatim mu‘riḍūn(a).

Кешеләр үз гамәлләрен исәпләүгә якынайдылар, ә алар (бу дөньядан) гафләттә, (ахирәттән) йөз чөерәләр.

كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوْٓا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰىهَا ࣖ

ka'annahum yauma yaraunahā lam yalbaṡū illā ‘asyiyyatan au ḍuḥāhā.

Алар Кыямәтне күргән көнне (аның көчле атмосферасы аркасында), гүя алар (кыска вакытка гына) кич яки таң атканда торган кебек тоелырлар.