Hilakip - 6 Rukun Iman Hari Kiamat (rukun iman no.5) Tanda Kiamat Waktu yang terasa singkat

اِقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِيْ غَفْلَةٍ مُّعْرِضُوْنَ ۚ

iqtaraba lin-nāsi ḥisābuhum wa hum fī gaflatim mu‘riḍūn(a).

Ang mga tawo nagkaduol na sa pagkwenta sa ilang mga binuhatan, samtang sila anaa sa kahimtang sa pagpabaya (niining kalibutana), nga nagtalikod (gikan sa kinabuhing dayon).

كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوْٓا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰىهَا ࣖ

ka'annahum yauma yaraunahā lam yalbaṡū illā ‘asyiyyatan au ḍuḥāhā.

Sa adlaw nga ilang makita ang Adlaw sa Paghukom (tungod kay dako ang atmospera), mobati sila nga daw sila nagpuyo lamang (sa kalibutan) sa gabii o buntag.