Topic - 6 Rukun Iman Takdir (rukun iman no.5) Keimanan kepada takdir Qalam (pena)

وَلَوْ اَنَّ مَا فِى الْاَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ اَقْلَامٌ وَّالْبَحْرُ يَمُدُّهٗ مِنْۢ بَعْدِهٖ سَبْعَةُ اَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمٰتُ اللّٰهِ ۗاِنَّ اللّٰهَ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ

wa lau anna mā fil-arḍi min syajaratin aqlāmuw wal-baḥru yamudduhū mim ba‘dihī sab‘atu abḥurim mā nafidat kalimātullāh(i), innallāha ‘azīzun ḥakīm(un).

I si e palunan riba tera a bira pen i e lamannan (a bira ink), agregando na nan shete laman (mas) despues ku nan (seka), sigur lo no tin fin (pa wòrdu skirbí) di e palabranan di Allah. En bèrdat, Allah ta todopoderoso, tursabio.

نۤ ۚوَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُوْنَۙ

nūn, wal-qalami wa mā yasṭurūn(a).

Nunn. Pa pen i loke nan ta skirbi,

الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ

allażī ‘allama bil-qalam(i).

Ken ta siña (hende) ku pen.