Topic - 6 Rukun Iman Takdir (rukun iman no.5) Keimanan kepada takdir Qalam (pena)

وَلَوْ اَنَّ مَا فِى الْاَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ اَقْلَامٌ وَّالْبَحْرُ يَمُدُّهٗ مِنْۢ بَعْدِهٖ سَبْعَةُ اَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمٰتُ اللّٰهِ ۗاِنَّ اللّٰهَ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ

wa lau anna mā fil-arḍi min syajaratin aqlāmuw wal-baḥru yamudduhū mim ba‘dihī sab‘atu abḥurim mā nafidat kalimātullāh(i), innallāha ‘azīzun ḥakīm(un).

અને જો ધરતી પરના બધા વૃક્ષો કલમ બને અને સમુદ્ર શાહી બને, અને પછી સાત સમુદ્ર શાહી ભરાઈ જાય, તો પણ અલ્લાહના શબ્દો ખતમ નહીં થાય, ખરેખર, અલ્લાહ સર્વશક્તિમાન અને હિકમતવાળો છે.

نۤ ۚوَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُوْنَۙ

nūn, wal-qalami wa mā yasṭurūn(a).

એન યુ એન. પેન દ્વારા અને તેઓ શું લખે છે,

الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ

allażī ‘allama bil-qalam(i).

જે કલમથી (મનુષ્યોને) શીખવે છે.