17
Q.S Al-Layl (92:17)
وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقَىۙ
wa sayujannabuhal-atqā.
at ang taong pinakamatuwid ay malayo sa apoy na iyon,
18
Q.S Al-Layl (92:18)
الَّذِيْ يُؤْتِيْ مَالَهٗ يَتَزَكّٰىۚ
allażī yu'tī mālahū yatazakkā.
na nagbigay ng kanyang yaman upang maging malinis (sa kasalanan),
19
Q.S Al-Layl (92:19)
وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهٗ مِنْ نِّعْمَةٍ تُجْزٰىٓۙ
wa mā li'aḥadin ‘indahū min ni‘matin tujzā.
at hindi may utang na loob sa sinumang may kagandahang-loob,
20
Q.S Al-Layl (92:20)
اِلَّا ابْتِغَاۤءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ
illabtigā'a wajhi rabbihil-a‘lā.
kundi upang maghanap ng mukha ng kanyang Panginoon na Pinakamataas,
21
Q.S Al-Layl (92:21)
وَلَسَوْفَ يَرْضٰى ࣖ
wa lasaufa yarḍā.
at malapit siyang masiyahan (sa gantimpala).