17
Q.S Al-Layl (92:17)
وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقَىۙ
wa sayujannabuhal-atqā.
Yɛ be nga be su Ɲanmiɛn kpa’n, bé fá be kɔ́ lika mmuammua lɔ (blɔlɔ), .
18
Q.S Al-Layl (92:18)
الَّذِيْ يُؤْتِيْ مَالَهٗ يَتَزَكّٰىۚ
allażī yu'tī mālahū yatazakkā.
Ɔ fa i aɲanbeun ninnge mun (Allah i atin’n su) fa yo (i wun sanwun), .
19
Q.S Al-Layl (92:19)
وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهٗ مِنْ نِّعْمَةٍ تُجْزٰىٓۙ
wa mā li'aḥadin ‘indahū min ni‘matin tujzā.
Yɛ sran fi w’a yomɛn i ye m’ɔ fata kɛ ɔ tua i kalɛ’n niɔn, .
20
Q.S Al-Layl (92:20)
اِلَّا ابْتِغَاۤءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ
illabtigā'a wajhi rabbihil-a‘lā.
Sanngɛ (ɔ mannin i ngunmin) afin ɔ kunndɛli kɛ i Ɲanmiɛn Kpli’n i klun jɔ i wun.
21
Q.S Al-Layl (92:21)
وَلَسَوْفَ يَرْضٰى ࣖ
wa lasaufa yarḍā.
Yɛ nanwlɛ, cɛn wie lele’n, ɔ́ ɲán aklunjuɛ (m’ɔ ti kpa’n).