يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَدْخُلُوْا بُيُوْتَ النَّبِيِّ اِلَّآ اَنْ يُّؤْذَنَ لَكُمْ اِلٰى طَعَامٍ غَيْرَ نٰظِرِيْنَ اِنٰىهُ وَلٰكِنْ اِذَا دُعِيْتُمْ فَادْخُلُوْا فَاِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوْا وَلَا مُسْتَأْنِسِيْنَ لِحَدِيْثٍۗ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِى النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيٖ مِنْكُمْ ۖوَاللّٰهُ لَا يَسْتَحْيٖ مِنَ الْحَقِّۗ وَاِذَا سَاَلْتُمُوْهُنَّ مَتَاعًا فَسْـَٔلُوْهُنَّ مِنْ وَّرَاۤءِ حِجَابٍۗ ذٰلِكُمْ اَطْهَرُ لِقُلُوْبِكُمْ وَقُلُوْبِهِنَّۗ وَمَا كَانَ لَكُمْ اَنْ تُؤْذُوْا رَسُوْلَ اللّٰهِ وَلَآ اَنْ تَنْكِحُوْٓا اَزْوَاجَهٗ مِنْۢ بَعْدِهٖٓ اَبَدًاۗ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللّٰهِ عَظِيْمًا
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tadkhulū buyūtan-nabiyyi illā ay yu'żana lakum ilā ṭa‘āmin gaira nāẓirīna ināhu wa lākin iżā du‘ītum fadkhulū fa iżā ṭa‘imtum fantasyirū wa lā musta'nisīna liḥadīṡ(in), inna żālikum kāna yu'żin-nabiyya fayastaḥyī minkum, wallāhu lā yastaḥyī minal-ḥaqq(i), wa iżā sa'altumūhunna matā‘an fas'alūhunna miw warā'i ḥijāb(in), żālikum aṭharu liqulūbikum wa qulūbihinn(a), wa mā kāna lakum an tu'żū rasūlallāhi wa lā an tankiḥū azwājahū mim ba‘dihī abadā(n), inna żālikum kāna ‘indallāhi ‘aẓīmā(n).
ឱពួកអ្នកដែលមានជំនឿ! ចូរកុំចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ព្យាការី លុះត្រាតែពួកអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យញ៉ាំអាហារដោយមិនរង់ចាំអាហារត្រូវបានចម្អិន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកអ្នកត្រូវបានគេហៅ ចូរចូល ហើយនៅពេលដែលអ្នកញ៉ាំរួចរាល់ ចូរចាកចេញដោយមិនពន្យារពេលការសន្ទនា។ ជាការពិតណាស់ នេះជាអ្វីដែលរំខានដល់ព្យាការី ដូច្នេះគាត់ (ព្យាការី) មានការខ្មាស់អៀនចំពោះអ្នក (ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកចេញ) ហើយអល់ឡោះមិនខ្មាស់អៀន (ក្នុងការពន្យល់) អ្វីដែលជាការពិតនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកសុំអ្វីមួយ (តម្រូវការ) ពីពួកគេ (ភរិយារបស់ព្យាការី) ចូរសុំពីក្រោយវាំងនន។ (មាគ៌ា) នោះបរិសុទ្ធជាងសម្រាប់ចិត្តរបស់ពួកអ្នក និងចិត្តរបស់ពួកគេ។ ហើយពួកអ្នកមិនត្រូវធ្វើឱ្យចិត្តរបស់ (អ្នកនាំសារ) របស់អល់ឡោះឈឺចាប់ឡើយ ហើយពួកអ្នកមិនត្រូវរៀបការជាមួយភរិយារបស់គាត់ជារៀងរហូតបន្ទាប់ពី (ការស្លាប់របស់ព្យាការី)។ ជាការពិត នេះគឺជា (អំពើបាប) ដ៏ធំមួយនៅចំពោះមុខអល់ឡោះ។
يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِّاَزْوَاجِكَ وَبَنٰتِكَ وَنِسَاۤءِ الْمُؤْمِنِيْنَ يُدْنِيْنَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيْبِهِنَّۗ ذٰلِكَ اَدْنٰىٓ اَنْ يُّعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَۗ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا
yā ayyuhan-nabiyyu qul li'azwājika wa banātika wa nisā'il-mu'minīna yudnīna ‘alaihinna min jalābībihinn(a), żālika adnā ay yu‘rafna falā yu'żain(a), wa kānallāhu gafūrar raḥīmā(n).
ឱណាពី! ចូរអ្នកពោលទៅកាន់ភរិយារបស់អ្នក កូនស្រីរបស់អ្នក និងភរិយារបស់អ្នកដែលមានជំនឿថា "ចូរឱ្យពួកគេគ្របក្បាលរបស់ពួកគេពាសពេញរាងកាយរបស់ពួកគេ"។ នេះគឺដើម្បីងាយស្រួលសម្គាល់ពួកគេ ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេរំខាន។ ហើយអល់ឡោះជាអ្នកអភ័យទោស ជាអ្នកអាណិតអាសូរបំផុត។