عَفَا اللّٰهُ عَنْكَۚ لِمَ اَذِنْتَ لَهُمْ حَتّٰى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِيْنَ صَدَقُوْا وَتَعْلَمَ الْكٰذِبِيْنَ
‘afallāhu ‘ank(a), lima ażinta lahum ḥattā yatabayyana lakal-lażīna ṣadaqū wa ta‘lamal-kāżibīn(a).
ߊߟߊ ߓߋ߫ ߦߝߊ ߌ ߡߊ߬ (ߡߎߤߊߡߌ߬ߘߌ). ߡߎ߬ߣߊ߫ ߊߥߵ ߦߋ߫ ߖߊߜ߭ߏߦߊ ߘߌ߫ ߎ߬ ߡߊ߬ ( ߎ߬ ߞߊ ߕߊ ߞߟߍ ߟߊ߫ ) ߑ ߛߊߣߌ ߊߥߵ ߞߊ߫ ߖߍߦߊ ߖߐ߲ ߡߌߣߎ߬ ߦߋ߫ ( ߓߊߟߏ ) ߟߊ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߛߊߣߌ ߊߥߵ ߞߊ߫ ߘߐ߲߫ ߖߐ߲ ߡߌߣߎ߬ ߓߋ߫ ߜ߭ߊߟߏ߲ ߘߊ ?
لِّيَغْفِرَ لَكَ اللّٰهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْۢبِكَ وَمَا تَاَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهٗ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيْمًاۙ
liyagfira lakallāhu mā taqaddama min żambika wa mā ta'akhkhara wa yutimma ni‘matahū ‘alaika wa yahdiyaka ṣirāṭam mustaqīmā(n).
߈߈ ߊ߲ ߓߘߊ߫ ߝߏߦߌ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߊߟߎ߫ ߡߊ߬ ߘߋ߬.
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ
wa waḍa‘nā ‘anka wizrak(a).
ߦߊ߯ߟߊ߫ ߊ߲ ߡߴߌ ߛߌߛߌ ߘߐߝߎߟߋ߲߫ ߓߊ߬ (ߡߊߡߊߘߌ߫) ߓߊ߬؟.
الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ
allażī anqaḍa ẓahrak(a).
ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߲ ߦߴߊߥߵ ߞߊ߫ ߘߎ߬ߜ߭ߎ ߓߐ߫ ߊߥߵ ߞߊ߲.