قُلِ ادْعُوا اللّٰهَ اَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَۗ اَيًّا مَّا تَدْعُوْا فَلَهُ الْاَسْمَاۤءُ الْحُسْنٰىۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذٰلِكَ سَبِيْلًا
qulid‘ullāha awid‘ur-raḥmān(a), ayyam mā tad‘ū fa lahul-asmā'ul-ḥusnā, wa lā tajhar biṣalātika wa lā tukhāfit bihā wabtagi baina żālika sabīlā(n).
Se (Muhammad), "Kɔl Allah ɔ kɔl Ar-Rahman. Wit ɛni wan pan di nem dɛm yu kin kɔl, bikɔs I gɛt di bɛst nem dɛm (Asma'ul Husna) ɛn nɔ rayz yu vɔys insay prea ɛn nɔ (sɛf) lɔs am ɛn tray fɔ fɛn midul we bitwin di tu."
وَاِذْ صَرَفْنَآ اِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُوْنَ الْقُرْاٰنَۚ فَلَمَّا حَضَرُوْهُ قَالُوْٓا اَنْصِتُوْاۚ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا اِلٰى قَوْمِهِمْ مُّنْذِرِيْنَ
wa iż ṣarafnā ilaika nafaram minal-jinni yastami‘ūnal-qur'ān(a), falammā ḥaḍarūhu qālū anṣitū, falammā quḍiya wallau ilā qaumihim munżirīn(a).
Ɛn (mɛmba) we Wi bin prɛzɛnt to una (Muhammad) wan grup fɔ jinn dɛn we bin de lisin to (di ridin fɔ) di Kɔran, dɔn we dɛn atɛnd (di ridin) dɛn se, "Bi kwayɛt (fɔ lisin to am)!" So we i dɔn dɛn go bak to dɛn pipul dɛn (fɔ) gi wɔnin.
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖۗ
lā tuḥarrik bihī lisānaka lita‘jala bih(ī).
Nɔ (Muhammad) muv yu tong (fɔ rid di Kɔran) bikɔs yu go (masta) am kwik kwik wan.